{"id":1077,"date":"2025-11-25T13:50:26","date_gmt":"2025-11-25T13:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/la-speranza.ch\/?page_id=1077"},"modified":"2025-12-18T14:05:20","modified_gmt":"2025-12-18T14:05:20","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/la-speranza.ch\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"data protection"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"class_list":["post-1077","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDatenschutz - La Speranza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Datenschutz zu la Speranza im Theilerhaus in Zug.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/la-speranza.ch\/en\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz - La Speranza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutz zu la Speranza im Theilerhaus in Zug.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/la-speranza.ch\/en\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Speranza\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T14:05:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"67 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-speranza.ch\\\/datenschutz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-speranza.ch\\\/datenschutz\\\/\",\"name\":\"Datenschutz - La Speranza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-speranza.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-25T13:50:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T14:05:20+00:00\",\"description\":\"Datenschutz zu la Speranza im Theilerhaus in Zug.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-speranza.ch\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/la-speranza.ch\\\/datenschutz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-speranza.ch\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/la-speranza.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-speranza.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-speranza.ch\\\/\",\"name\":\"La Speranza\",\"description\":\"im Theilerhaus\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/la-speranza.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutz - La Speranza","description":"Datenschutz zu la Speranza im Theilerhaus in Zug.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/la-speranza.ch\/en\/datenschutz\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Datenschutz - La Speranza","og_description":"Datenschutz zu la Speranza im Theilerhaus in Zug.","og_url":"https:\/\/la-speranza.ch\/en\/datenschutz\/","og_site_name":"La Speranza","article_modified_time":"2025-12-18T14:05:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"67 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/la-speranza.ch\/datenschutz\/","url":"https:\/\/la-speranza.ch\/datenschutz\/","name":"Datenschutz - La Speranza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/la-speranza.ch\/#website"},"datePublished":"2025-11-25T13:50:26+00:00","dateModified":"2025-12-18T14:05:20+00:00","description":"Datenschutz zu la Speranza im Theilerhaus in Zug.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/la-speranza.ch\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/la-speranza.ch\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/la-speranza.ch\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/la-speranza.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/la-speranza.ch\/#website","url":"https:\/\/la-speranza.ch\/","name":"La Speranza","description":"im Theilerhaus","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/la-speranza.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"grid":"{\r\n \"colCount\": 8,\r\n \"colGutter\": 2,\r\n \"rowGutters\": [],\r\n \"frameMargin\": 5,\r\n \"leftFrameMargin\": 2,\r\n \"rightFrameMargin\": 2,\r\n \"topFrameMargin\": 200,\r\n \"mus\": {\r\n \"colGutterMu\": \"%\",\r\n \"rowGutterMu\": \"%\",\r\n \"topFrameMu\": \"px\",\r\n \"bottomFrameMu\": \"%\",\r\n \"frameMu\": \"%\"\r\n },\r\n \"bottomFrameMargin\": 2,\r\n \"rowAttrs\": [\r\n {\r\n \"relid\": 1\r\n }\r\n ],\r\n \"bgColor\": null,\r\n \"bgImage\": null,\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"<p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Pr\u00e4ambel<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Mit der folgenden Datenschutz\u00aderkl\u00e4rung m\u00f6chten wir Sie dar\u00fcber aufkl\u00e4ren, welche Arten Ihrer personen\u00adbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als \\\"Daten\\\" bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutz\u00aderkl\u00e4rung gilt f\u00fcr alle von uns durch\u00adgef\u00fchrten Verarbeitungen personen\u00adbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unseren Webseiten, in mobilen Applikationen sowie innerhalb externer Onlinepr\u00e4senzen, wie z.\u00a0B. unserer Social-Media-Profile (nachfolgend zusammen\u00adfassend bezeichnet als \\\"Onlineangebot\\\").<br \/>Die verwendeten Begriffe sind nicht geschlechts\u00adspezifisch.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Verantwortlicher<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">SV (Schweiz) AG<br \/>Wallisellenstrasse 57<br \/>8600 D\u00fcbendorf<br \/>Schweiz<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Vertretungsberechtigte Personen: Daniel Breuer<br \/>E-Mail-Adresse: info@sv-group.ch<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Kontakt Datenschutzbeauftragter<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">info@sv-group.ch<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">\u00dcbersicht der Verarbeitungen<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Die nachfolgende \u00dcbersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Arten der verarbeiteten Daten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Bestandsdaten<\/li><li>Standortdaten<\/li><li>Kontaktdaten<\/li><li>Inhaltsdaten<\/li><li>Nutzungsdaten<\/li><li>Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten<\/li><li>Protokolldaten<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Kategorien betroffener Personen<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Kommunikationspartner<\/li><li>Nutzer<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Zwecke der Verarbeitung<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Kommunikation<\/li><li>Sicherheitsmassnahmen<\/li><li>Direktmarketing<\/li><li>Reichweitenmessung<\/li><li>Organisations- und Verwaltungsverfahren<\/li><li>Feedback<\/li><li>Marketing<\/li><li>Profile mit nutzerbezogenen Informationen<\/li><li>Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit<\/li><li>Informationstechnische Infrastruktur<\/li><li>\u00d6ffentlichkeitsarbeit<\/li><li>Absatzf\u00f6rderung<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Massgebliche Rechtsgrundlagen<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Massgebliche Rechtsgrundlagen nach dem Schweizer Datenschutzgesetz: Wenn Sie sich in der Schweiz befinden, bearbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (kurz \u201eSchweizer DSG\\\"). Anders als beispielsweise die DSGVO sieht das Schweizer DSG grunds\u00e4tzlich nicht vor, dass eine Rechtsgrundlage f\u00fcr die Bearbeitung der Personendaten genannt werden muss und die Bearbeitung von Personendaten nach Treu und Glauben durchgef\u00fchrt wird, rechtm\u00e4ssig und verh\u00e4ltnism\u00e4ssig ist (Art. 6 Abs. 1 und 2 des Schweizer DSG). Zudem werden Personendaten von uns nur zu einem bestimmten, f\u00fcr die betroffene Person erkennbaren Zweck beschafft und nur so bearbeitet, wie es mit diesem Zweck vereinbar ist (Art. 6 Abs. 3 des Schweizer DSG).<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Sicherheitsmassnahmen<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir treffen nach Massgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Ber\u00fccksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umst\u00e4nde und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und des Ausmasses der Bedrohung der Rechte und Freiheiten nat\u00fcrlicher Personen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Zu den Massnahmen geh\u00f6ren insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen und elektronischen Zugangs zu den Daten als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, der Weitergabe, der Sicherung der Verf\u00fcgbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, die L\u00f6schung von Daten und Reaktionen auf die Gef\u00e4hrdung der Daten gew\u00e4hrleisten. Ferner ber\u00fccksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes, durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Sicherung von Online-Verbindungen durch TLS-\/SSL-Verschl\u00fcsselungstechnologie (HTTPS): Um die Daten der Nutzer, die \u00fcber unsere Online-Dienste \u00fcbertragen werden, vor unerlaubten Zugriffen zu sch\u00fctzen, setzen wir auf die TLS-\/SSL-Verschl\u00fcsselungstechnologie. Secure Sockets Layer (SSL) und Transport Layer Security (TLS) sind die Eckpfeiler der sicheren Daten\u00fcbertragung im Internet. Diese Technologien verschl\u00fcsseln die Informationen, die zwischen der Website oder App und dem Browser des Nutzers (oder zwischen zwei Servern) \u00fcbertragen werden, wodurch die Daten vor unbefugtem Zugriff gesch\u00fctzt sind. TLS, als die weiterentwickelte und sicherere Version von SSL, gew\u00e4hrleistet, dass alle Daten\u00fcbertragungen den h\u00f6chsten Sicherheitsstandards entsprechen. Wenn eine Website durch ein SSL-\/TLS-Zertifikat gesichert ist, wird dies durch die Anzeige von HTTPS in der URL signalisiert. Dies dient als ein Indikator f\u00fcr die Nutzer, dass ihre Daten sicher und verschl\u00fcsselt \u00fcbertragen werden.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">\u00dcbermittlung von personenbezogenen Daten<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Im Rahmen unserer Verarbeitung von personenbezogenen Daten kommt es vor, dass diese an andere Stellen, Unternehmen, rechtlich selbstst\u00e4ndige Organisationseinheiten oder Personen \u00fcbermittelt beziehungsweise ihnen gegen\u00fcber offengelegt werden. Zu den Empf\u00e4ngern dieser Daten k\u00f6nnen z.\u00a0B. mit IT-Aufgaben beauftragte Dienstleister geh\u00f6ren oder Anbieter von Diensten und Inhalten, die in eine Website eingebunden sind. In solchen F\u00e4llen beachten wir die gesetzlichen Vorgaben und schliessen insbesondere entsprechende Vertr\u00e4ge bzw. Vereinbarungen, die dem Schutz Ihrer Daten dienen, mit den Empf\u00e4ngern Ihrer Daten ab.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Internationale Datentransfers<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland: Gem\u00e4ss dem Schweizer DSG geben wir personenbezogene Daten nur dann ins Ausland bekannt, wenn ein angemessener Schutz der betroffenen Personen gew\u00e4hrleistet ist (Art. 16 Schweizer DSG). Sofern der Bundesrat keinen angemessenen Schutz festgestellt hat (Liste: <a href=\\\"https:\/\/www.bj.admin.ch\/bj\/de\/home\/staat\/datenschutz\/internationales\/anerkennung-staaten.html\\\">https:\/\/www.bj.admin.ch\/bj\/de\/home\/staat\/datenschutz\/internationales\/anerkennung-staaten.html<\/a>), ergreifen wir alternative Sicherheitsmassnahmen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">F\u00fcr Daten\u00fcbermittlungen in die USA st\u00fctzen wir uns vorrangig auf das Data Privacy Framework (DPF), welches durch einen Angemessenheitsbeschluss der Schweiz vom 07.06.2024 als sicherer Rechtsrahmen anerkannt wurde. Zus\u00e4tzlich haben wir mit den jeweiligen Anbietern Standarddatenschutzklauseln abgeschlossen, die von der Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten (ED\u00d6B) genehmigt wurden und vertragliche Verpflichtungen zum Schutz Ihrer Daten festlegen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Diese zweifache Absicherung gew\u00e4hrleistet einen umfassenden Schutz Ihrer Daten: Das DPF bildet die prim\u00e4re Schutzebene, w\u00e4hrend die Standarddatenschutzklauseln als zus\u00e4tzliche Sicherheit dienen. Sollten sich \u00c4nderungen im Rahmen des DPF ergeben, greifen die Standarddatenschutzklauseln als zuverl\u00e4ssige R\u00fcckfalloption ein. So stellen wir sicher, dass Ihre Daten auch bei etwaigen politischen oder rechtlichen Ver\u00e4nderungen stets angemessen gesch\u00fctzt bleiben.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Bei den einzelnen Diensteanbietern informieren wir Sie dar\u00fcber, ob sie nach dem DPF zertifiziert sind und ob Standarddatenschutzklauseln vorliegen. Die Liste der zertifizierten Unternehmen sowie weitere Informationen zum DPF finden Sie auf der Website des US-Handelsministeriums unter <a href=\\\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/\\\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/<\/a> (in englischer Sprache).<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">F\u00fcr Daten\u00fcbermittlungen in andere Drittl\u00e4nder gelten entsprechende Sicherheitsmassnahmen, einschliesslich internationaler Vertr\u00e4ge, spezifischer Garantien, von der ED\u00d6B genehmigter Standarddatenschutzklauseln oder von der ED\u00d6B oder einer zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde eines anderen Landes vorab anerkannter unternehmensinterner Datenschutzvorschriften.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir l\u00f6schen personenbezogene Daten, die wir verarbeiten, gem\u00e4ss den gesetzlichen Bestimmungen, sobald die zugrundeliegenden Einwilligungen widerrufen werden oder keine weiteren rechtlichen Grundlagen f\u00fcr die Verarbeitung bestehen. Dies betrifft F\u00e4lle, in denen der urspr\u00fcngliche Verarbeitungszweck entf\u00e4llt oder die Daten nicht mehr ben\u00f6tigt werden. Ausnahmen von dieser Regelung bestehen, wenn gesetzliche Pflichten oder besondere Interessen eine l\u00e4ngere Aufbewahrung oder Archivierung der Daten erfordern.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Insbesondere m\u00fcssen Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gr\u00fcnden aufbewahrt werden m\u00fcssen oder deren Speicherung notwendig ist zur Rechtsverfolgung oder zum Schutz der Rechte anderer nat\u00fcrlicher oder juristischer Personen, entsprechend archiviert werden.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Unsere Datenschutzhinweise enthalten zus\u00e4tzliche Informationen zur Aufbewahrung und L\u00f6schung von Daten, die speziell f\u00fcr bestimmte Verarbeitungsprozesse gelten.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Bei mehreren Angaben zur Aufbewahrungsdauer oder L\u00f6schungsfristen eines Datums, ist stets die l\u00e4ngste Frist massgeblich. Daten, die nicht mehr f\u00fcr den urspr\u00fcnglich vorgesehenen Zweck, sondern aufgrund gesetzlicher Vorgaben oder anderer Gr\u00fcnde aufbewahrt werden, verarbeiten wir ausschliesslich zu den Gr\u00fcnden, die ihre Aufbewahrung rechtfertigen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Aufbewahrung und L\u00f6schung von Daten: Die folgenden allgemeinen Fristen gelten f\u00fcr die Aufbewahrung und Archivierung nach dem Schweizer Recht:<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>10 Jahre - Aufbewahrungsfrist f\u00fcr B\u00fccher und Aufzeichnungen, Jahresabschl\u00fcsse, Inventare, Lageberichte, Er\u00f6ffnungsbilanzen, Buchungsbelege und Rechnungen sowie alle erforderlichen Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen (Art. 958f des Schweizerischen Obligationenrechts (OR)).<\/li><li>10 Jahre - Daten, die zur Ber\u00fccksichtigung potenzieller Schadenersatzanspr\u00fcche oder \u00e4hnlicher vertraglicher Anspr\u00fcche und Rechte notwendig sind, sowie f\u00fcr die Bearbeitung damit verbundener Anfragen, basierend auf fr\u00fcheren Gesch\u00e4ftserfahrungen und den \u00fcblichen Branchenpraktiken, werden f\u00fcr den Zeitraum der gesetzlichen Verj\u00e4hrungsfrist von zehn Jahren gespeichert, es sei denn, eine k\u00fcrzere Frist von f\u00fcnf Jahren ist massgeblich, die in bestimmten F\u00e4llen einschl\u00e4gig ist (Art. 127, 130 OR). Mit Ablauf von f\u00fcnf Jahren verj\u00e4hren die Forderungen f\u00fcr Miet-, Pacht- und Kapitalzinse sowie andere periodische Leistungen, aus Lieferung von Lebensmitteln, f\u00fcr Bek\u00f6stigung und f\u00fcr Wirtsschulden, sowie aus Handwerksarbeit, Kleinverkauf von Waren, \u00e4rztlicher Besorgung, Berufsarbeiten von Anw\u00e4lten, Rechtsagenten, Prokuratoren und Notaren und aus dem Arbeitsverh\u00e4ltnis von Arbeitnehmern (Art. 128 OR).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Fristbeginn mit Ablauf des Jahres: Beginnt eine Frist nicht ausdr\u00fccklich zu einem bestimmten Datum und betr\u00e4gt sie mindestens ein Jahr, so startet sie automatisch am Ende des Kalenderjahres, in dem das fristausl\u00f6sende Ereignis eingetreten ist. Im Fall laufender Vertragsverh\u00e4ltnisse, in deren Rahmen Daten gespeichert werden, ist das fristausl\u00f6sende Ereignis der Zeitpunkt des Wirksamwerdens der K\u00fcndigung oder sonstige Beendigung des Rechtsverh\u00e4ltnisses.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Rechte der betroffenen Personen<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Rechte der betroffenen Personen nach dem Schweizer DSG:<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Ihnen stehen als betroffene Person nach Massgabe der Vorgaben des Schweizer DSG die folgenden Rechte zu:<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Recht auf Auskunft: Sie haben das Recht, eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob Sie betreffende Personendaten verarbeitet werden, und auf Erhalt derjenigen Informationen, die erforderlich sind, damit Sie Ihre Rechte nach diesem Gesetz geltend machen k\u00f6nnen und eine transparente Datenbearbeitung gew\u00e4hrleistet ist.<\/li><li>Recht auf Datenherausgabe oder -\u00fcbertragung: Sie haben das Recht, die Herausgabe Ihrer Personendaten, die Sie uns bekanntgegeben haben, in einem g\u00e4ngigen elektronischen Format zu verlangen.<\/li><li>Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Personendaten zu verlangen.<\/li><li>Recht\u00a0auf Widerspruch,\u00a0L\u00f6schung und Vernichtung: Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen, sowie zu verlangen, dass die Sie betreffenden Personendaten gel\u00f6scht oder vernichtet werden.<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Bereitstellung des Onlineangebots und Webhosting<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir verarbeiten die Daten der Nutzer, um ihnen unsere Online-Dienste zur Verf\u00fcgung stellen zu k\u00f6nnen. Zu diesem Zweck verarbeiten wir die IP-Adresse des Nutzers, die notwendig ist, um die Inhalte und Funktionen unserer Online-Dienste an den Browser oder das Endger\u00e4t der Nutzer zu \u00fcbermitteln.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensit\u00e4t und -frequenz, verwendete Ger\u00e4tetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen); Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen). Protokolldaten (z.\u00a0B. Logfiles betreffend Logins oder den Abruf von Daten oder Zugriffszeiten.).<\/li><li>Betroffene Personen: Nutzer (z.\u00a0B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit; Informationstechnische Infrastruktur (Betrieb und Bereitstellung von Informationssystemen und technischen Ger\u00e4ten (Computer, Server etc.)). Sicherheitsmassnahmen.<\/li><li>Aufbewahrung und L\u00f6schung: L\u00f6schung entsprechend Angaben im Abschnitt \\\"Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung\\\".<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten:<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Bereitstellung Onlineangebot auf gemietetem Speicherplatz: F\u00fcr die Bereitstellung unseres Onlineangebotes nutzen wir Speicherplatz, Rechenkapazit\u00e4t und Software, die wir von einem entsprechenden Serveranbieter (auch \\\"Webhoster\\\" genannt) mieten oder anderweitig beziehen; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><li>Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles: Der Zugriff auf unser Onlineangebot wird in Form von sogenannten \\\"Server-Logfiles\\\" protokolliert. Zu den Serverlogfiles k\u00f6nnen die Adresse und der Name der abgerufenen Webseiten und Dateien, Datum und Uhrzeit des Abrufs, \u00fcbertragene Datenmengen, Meldung \u00fcber erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite) und im Regelfall IP-Adressen und der anfragende Provider geh\u00f6ren. Die Serverlogfiles k\u00f6nnen zum einen zu Sicherheitszwecken eingesetzt werden, z.\u00a0B. um eine \u00dcberlastung der Server zu vermeiden (insbesondere im Fall von missbr\u00e4uchlichen Angriffen, sogenannten DDoS-Attacken), und zum anderen, um die Auslastung der Server und ihre Stabilit\u00e4t sicherzustellen; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO). L\u00f6schung von Daten: Logfile-Informationen werden f\u00fcr die Dauer von maximal 30 Tagen gespeichert und danach gel\u00f6scht oder anonymisiert. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endg\u00fcltigen Kl\u00e4rung des jeweiligen Vorfalls von der L\u00f6schung ausgenommen.<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Einsatz von Cookies<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Unter dem Begriff \u201eCookies\\\" werden Funktionen, die Informationen auf Endger\u00e4ten der Nutzer speichern und aus ihnen auslesen, verstanden. Cookies k\u00f6nnen ferner in Bezug auf unterschiedliche Anliegen Einsatz finden, etwa zu Zwecken der Funktionsf\u00e4higkeit, der Sicherheit und des Komforts von Onlineangeboten sowie der Erstellung von Analysen der Besucherstr\u00f6me. Wir verwenden Cookies gem\u00e4ss den gesetzlichen Vorschriften. Dazu holen wir, wenn erforderlich, vorab die Zustimmung der Nutzer ein. Ist eine Zustimmung nicht notwendig, setzen wir auf unsere berechtigten Interessen. Dies gilt, wenn das Speichern und Auslesen von Informationen unerl\u00e4sslich ist, um ausdr\u00fccklich angeforderte Inhalte und Funktionen bereitstellen zu k\u00f6nnen. Dazu z\u00e4hlen etwa die Speicherung von Einstellungen sowie die Sicherstellung der Funktionalit\u00e4t und Sicherheit unseres Onlineangebots. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Wir informieren klar \u00fcber deren Umfang und welche Cookies genutzt werden.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Hinweise zu datenschutzrechtlichen Rechtsgrundlagen: Ob wir personenbezogene Daten mithilfe von Cookies verarbeiten, h\u00e4ngt von einer Einwilligung ab. Liegt eine Einwilligung vor, dient sie als Rechtsgrundlage. Ohne Einwilligung st\u00fctzen wir uns auf unsere berechtigten Interessen, die vorstehend in diesem Abschnitt und im Kontext der jeweiligen Dienste und Verfahren erl\u00e4utert sind.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Speicherdauer:\u00a0Im Hinblick auf die Speicherdauer werden die folgenden Arten von Cookies unterschieden:<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Tempor\u00e4re Cookies (auch: Session- oder Sitzungscookies): Tempor\u00e4re Cookies werden sp\u00e4testens gel\u00f6scht, nachdem ein Nutzer ein Onlineangebot verlassen und sein Endger\u00e4t (z.\u00a0B. Browser oder mobile Applikation) geschlossen hat.<\/li><li>Permanente Cookies: Permanente Cookies bleiben auch nach dem Schliessen des Endger\u00e4ts gespeichert. So k\u00f6nnen beispielsweise der Log-in-Status gespeichert und bevorzugte Inhalte direkt angezeigt werden, wenn der Nutzer eine Website erneut besucht. Ebenso k\u00f6nnen die mithilfe von Cookies erhobenen Nutzerdaten zur Reichweitenmessung Verwendung finden. Sofern wir Nutzern keine expliziten Angaben zur Art und Speicherdauer von Cookies mitteilen (z.\u00a0B. im Rahmen der Einholung der Einwilligung), sollten sie davon ausgehen, dass diese permanent sind und die Speicherdauer bis zu zwei Jahre betragen kann.<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Allgemeine Hinweise zum Widerruf und Widerspruch (Opt-out)<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Nutzer k\u00f6nnen die von ihnen abgegebenen Einwilligungen jederzeit widerrufen und zudem einen Widerspruch gegen die Verarbeitung entsprechend den gesetzlichen Vorgaben, auch mittels der Privatsph\u00e4re-Einstellungen ihres Browsers, erkl\u00e4ren.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen).<\/li><li>Betroffene Personen: Nutzer (z.\u00a0B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO). Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitung von Cookie-Daten auf Grundlage einer Einwilligung: Wir setzen eine Einwilligungs-Management-L\u00f6sung ein, bei der die Einwilligung der Nutzer zur Verwendung von Cookies oder zu den im Rahmen der Einwilligungs-Management-L\u00f6sung genannten Verfahren und Anbietern eingeholt wird. Dieses Verfahren dient der Einholung, Protokollierung, Verwaltung und dem Widerruf von Einwilligungen, insbesondere bezogen auf den Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien, die zur Speicherung, zum Auslesen und zur Verarbeitung von Informationen auf den Endger\u00e4ten der Nutzer eingesetzt werden. Im Rahmen dieses Verfahrens werden die Einwilligungen der Nutzer f\u00fcr die Nutzung von Cookies und die damit verbundenen Verarbeitungen von Informationen, einschliesslich der im Einwilligungs-Management-Verfahren genannten spezifischen Verarbeitungen und Anbieter, eingeholt. Die Nutzer haben zudem die M\u00f6glichkeit, ihre Einwilligungen zu verwalten und zu widerrufen. Die Einwilligungserkl\u00e4rungen werden gespeichert, um eine erneute Abfrage zu vermeiden und den Nachweis der Einwilligung gem\u00e4ss der gesetzlichen Anforderungen f\u00fchren zu k\u00f6nnen. Die Speicherung erfolgt serverseitig und\/oder in einem Cookie (sogenanntes Opt-In-Cookie) oder mittels vergleichbarer Technologien, um die Einwilligung einem spezifischen Nutzer oder dessen Ger\u00e4t zuordnen zu k\u00f6nnen. Sofern keine spezifischen Angaben zu den Anbietern von Einwilligungs-Management-Diensten vorliegen, gelten folgende allgemeine Hinweise: Die Dauer der Speicherung der Einwilligung betr\u00e4gt bis zu zwei Jahre. Dabei wird ein pseudonymer Nutzer-Identifikator erstellt, der zusammen mit dem Zeitpunkt der Einwilligung, den Angaben zum Umfang der Einwilligung (z.\u00a0B. betreffende Kategorien von Cookies und\/oder Diensteanbieter) sowie Informationen \u00fcber den Browser, das System und das verwendete Endger\u00e4t gespeichert wird; Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Kontakt- und Anfrageverwaltung<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z.\u00a0B. per Post, Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder via soziale Medien) sowie im Rahmen bestehender Nutzer- und Gesch\u00e4ftsbeziehungen werden die Angaben der anfragenden Personen verarbeitet, soweit dies zur Beantwortung der Kontaktanfragen und etwaiger angefragter Massnahmen erforderlich ist.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.\u00a0B. der vollst\u00e4ndige Name, Wohnadresse, Kontaktinformationen, Kundennummer, etc.); Kontaktdaten (z.\u00a0B. Post- und E-Mail-Adressen oder Telefonnummern); Inhaltsdaten (z. B. textliche oder bildliche Nachrichten und Beitr\u00e4ge sowie die sie betreffenden Informationen, wie z. B. Angaben zur Autorenschaft oder Zeitpunkt der Erstellung); Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensit\u00e4t und -frequenz, verwendete Ger\u00e4tetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen). Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen).<\/li><li>Betroffene Personen: Kommunikationspartner.<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Kommunikation; Organisations- und Verwaltungsverfahren; Feedback (z.\u00a0B. Sammeln von Feedback via Online-Formular). Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.<\/li><li>Aufbewahrung und L\u00f6schung: L\u00f6schung entsprechend Angaben im Abschnitt \\\"Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung\\\".<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO). Vertragserf\u00fcllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Kontaktformular: Bei Kontaktaufnahme \u00fcber unser Kontaktformular, per E-Mail oder anderen Kommunikationswegen, verarbeiten wir die uns \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten zur Beantwortung und Bearbeitung des jeweiligen Anliegens. Dies umfasst in der Regel Angaben wie Name, Kontaktinformationen und gegebenenfalls weitere Informationen, die uns mitgeteilt werden und zur angemessenen Bearbeitung erforderlich sind. Wir nutzen diese Daten ausschliesslich f\u00fcr den angegebenen Zweck der Kontaktaufnahme und Kommunikation; Rechtsgrundlagen: Vertragserf\u00fcllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Newsletter und elektronische Benachrichtigungen<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir versenden Newsletter, E-Mails und weitere elektronische Benachrichtigungen (nachfolgend \u201eNewsletter\\\") ausschliesslich mit der Einwilligung der Empf\u00e4nger oder aufgrund einer gesetzlichen Grundlage. Sofern im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter dessen Inhalte genannt werden, sind diese Inhalte f\u00fcr die Einwilligung der Nutzer massgeblich. F\u00fcr die Anmeldung zu unserem Newsletter ist normalerweise die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse ausreichend. Um Ihnen jedoch einen personalisierten Service bieten zu k\u00f6nnen, bitten wir gegebenenfalls um die Angabe Ihres Namens f\u00fcr eine pers\u00f6nliche Ansprache im Newsletter oder um weitere Informationen, falls diese f\u00fcr den Zweck des Newsletters notwendig sind.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">L\u00f6schung und Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung: Wir k\u00f6nnen die ausgetragenen E-Mail-Adressen bis zu drei Jahren auf Grundlage unserer berechtigten Interessen speichern, bevor wir sie l\u00f6schen, um eine ehemals gegebene Einwilligung nachweisen zu k\u00f6nnen. Die Verarbeitung dieser Daten wird auf den Zweck einer potenziellen Abwehr von Anspr\u00fcchen beschr\u00e4nkt. Ein individueller L\u00f6schungsantrag ist jederzeit m\u00f6glich, sofern zugleich das ehemalige Bestehen einer Einwilligung best\u00e4tigt wird. Im Fall von Pflichten zur dauerhaften Beachtung von Widerspr\u00fcchen behalten wir uns die Speicherung der E-Mail-Adresse alleine zu diesem Zweck in einer Sperrliste (sogenannte \u201eBlocklist\\\") vor.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Die Protokollierung des Anmeldeverfahrens erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen zum Zweck des Nachweises seines ordnungsgem\u00e4ssen Ablaufs. Soweit wir einen Dienstleister mit dem Versand von E-Mails beauftragen, erfolgt dies auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einem effizienten und sicheren Versandsystem.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Inhalte<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Informationen zu uns, unseren Leistungen, Aktionen und Angeboten.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.\u00a0B. der vollst\u00e4ndige Name, Wohnadresse, Kontaktinformationen, Kundennummer, etc.); Kontaktdaten (z.\u00a0B. Post- und E-Mail-Adressen oder Telefonnummern); Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen). Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensit\u00e4t und -frequenz, verwendete Ger\u00e4tetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen).<\/li><li>Betroffene Personen: Kommunikationspartner.<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Direktmarketing (z.\u00a0B. per E-Mail oder postalisch).<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO).<\/li><li>Widerspruchsm\u00f6glichkeit (Opt-Out): Sie k\u00f6nnen den Empfang unseres Newsletters jederzeit k\u00fcndigen, d.\u00a0.h. Ihre Einwilligungen widerrufen, bzw. dem weiteren Empfang widersprechen. Einen Link zur K\u00fcndigung des Newsletters finden Sie entweder am Ende eines jeden Newsletters oder k\u00f6nnen sonst eine der oben angegebenen Kontaktm\u00f6glichkeiten, vorzugsw\u00fcrdig E-Mail, hierzu nutzen.<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Messung von \u00d6ffnungs- und Klickraten: Die Newsletter enthalten einen sogenannten \u201eWeb Beacons\\\", d. h. eine pixelgrosse Datei, die beim \u00d6ffnen des Newsletters von unserem bzw. dessen Server, sofern wir einen Versanddienstleister einsetzen, abgerufen wird. Im Rahmen dieses Abrufs werden zun\u00e4chst sowohl technische Informationen, wie beispielsweise Angaben zum Browser und Ihrem System, als auch Ihre IP-Adresse und der Zeitpunkt des Abrufs erhoben. Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung unseres Newsletters anhand der technischen Daten oder der Zielgruppen und ihres Leseverhaltens auf Basis ihrer Abruforte (die mithilfe der IP-Adresse bestimmbar sind) oder der Zugriffszeiten genutzt. Diese Analyse beinhaltet ebenfalls die Feststellung, ob und wann die Newsletter ge\u00f6ffnet und welche Links angeklickt werden. Die Informationen werden den einzelnen Newsletterempf\u00e4ngern zugeordnet und in deren Profilen bis zur L\u00f6schung gespeichert. Die Auswertungen dienen dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte an sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.<\/li><li>Werbliche Kommunikation via E-Mail, Post, Fax oder Telefon<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu Zwecken der werblichen Kommunikation, die \u00fcber diverse Kan\u00e4le, wie z.\u00a0B. E-Mail, Telefon, Post oder Fax, entsprechend den gesetzlichen Vorgaben erfolgen kann.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Die Empf\u00e4nger haben das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen oder der werblichen Kommunikation jederzeit kostenlos \u00fcber die oben genannten Kontaktm\u00f6glichkeit zu widersprechen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Nach Widerruf oder Widerspruch speichern wir die zum Nachweis der bisherigen Berechtigung erforderlichen Daten zur Kontaktaufnahme oder Zusendung bis zu drei Jahre nach Ablauf des Jahres des Widerrufs oder Widerspruchs auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen. Die Verarbeitung dieser Daten ist auf den Zweck einer m\u00f6glichen Abwehr von Anspr\u00fcchen beschr\u00e4nkt. Auf der Grundlage des berechtigten Interesses, den Widerruf bzw. Widerspruch der Nutzer dauerhaft zu beachten, speichern wir ferner die zur Vermeidung einer erneuten Kontaktaufnahme erforderlichen Daten (z.\u00a0B. je nach Kommunikationskanal die E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Name).<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.\u00a0B. der vollst\u00e4ndige Name, Wohnadresse, Kontaktinformationen, Kundennummer, etc.); Kontaktdaten (z.\u00a0B. Post- und E-Mail-Adressen oder Telefonnummern). Inhaltsdaten (z. B. textliche oder bildliche Nachrichten und Beitr\u00e4ge sowie die sie betreffenden Informationen, wie z. B. Angaben zur Autorenschaft oder Zeitpunkt der Erstellung).<\/li><li>Betroffene Personen: Kommunikationspartner.<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Direktmarketing (z.\u00a0B. per E-Mail oder postalisch); Marketing. Absatzf\u00f6rderung.<\/li><li>Aufbewahrung und L\u00f6schung: L\u00f6schung entsprechend Angaben im Abschnitt \\\"Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung\\\".<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO). Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Webanalyse, Monitoring und Optimierung<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Die Webanalyse (auch als \u201eReichweitenmessung\\\" bezeichnet) dient der Auswertung der Besucherstr\u00f6me unseres Onlineangebots und kann Verhalten, Interessen oder demografische Informationen zu den Besuchern, wie beispielsweise Alter oder Geschlecht, als pseudonyme Werte umfassen. Mithilfe der Reichweitenanalyse k\u00f6nnen wir zum Beispiel erkennen, zu welcher Zeit unser Onlineangebot oder dessen Funktionen beziehungsweise Inhalte am h\u00e4ufigsten genutzt werden, oder zur Wiederverwendung einladen. Ebenso ist es uns m\u00f6glich, nachzuvollziehen, welche Bereiche der Optimierung bed\u00fcrfen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Neben der Webanalyse k\u00f6nnen wir auch Testverfahren einsetzen, um etwa unterschiedliche Versionen unseres Onlineangebots oder seiner Bestandteile zu testen und zu optimieren.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Sofern nachfolgend nicht anders angegeben, k\u00f6nnen zu diesen Zwecken Profile, also zu einem Nutzungsvorgang zusammengefasste Daten, angelegt und Informationen in einem Browser bzw. in einem Endger\u00e4t gespeichert und dann ausgelesen werden. Zu den erhobenen Angaben geh\u00f6ren insbesondere besuchte Websites und dort genutzte Elemente sowie technische Ausk\u00fcnfte, wie etwa der verwendete Browser, das benutzte Computersystem sowie Angaben zu Nutzungszeiten. Sofern sich Nutzer in die Erhebung ihrer Standortdaten uns gegen\u00fcber oder gegen\u00fcber den Anbietern der von uns eingesetzten Dienste einverstanden erkl\u00e4rt haben, ist auch die Verarbeitung von Standortdaten m\u00f6glich.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Dar\u00fcber hinaus werden die IP-Adressen der Nutzer gespeichert. Jedoch nutzen wir ein IP-Masking-Verfahren (d. h. Pseudonymisierung durch K\u00fcrzung der IP-Adresse) zum Schutz der Nutzer. Generell werden die im Rahmen von Webanalyse, A\/B-Testings und Optimierung keine Klardaten der Nutzer (wie z.\u00a0B. E-Mail-Adressen oder Namen) gespeichert, sondern Pseudonyme. Das heisst, wir als auch die Anbieter der eingesetzten Software kennen nicht die tats\u00e4chliche Identit\u00e4t der Nutzer, sondern nur die zum Zweck der jeweiligen Verfahren in deren Profilen gespeicherten Angaben.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Hinweise zu Rechtsgrundlagen: Sofern wir die Nutzer um deren Einwilligung in den Einsatz der Drittanbieter bitten, stellt die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung die Einwilligung dar. Ansonsten werden die Nutzerdaten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d. h. Interesse an effizienten, wirtschaftlichen und empf\u00e4ngerfreundlichen Leistungen) verarbeitet. In diesem Zusammenhang m\u00f6chten wir Sie auch auf die Informationen zur Verwendung von Cookies in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung hinweisen.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensit\u00e4t und -frequenz, verwendete Ger\u00e4tetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen). Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen).<\/li><li>Betroffene Personen: Nutzer (z.\u00a0B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Reichweitenmessung (z.\u00a0B. Zugriffsstatistiken, Erkennung wiederkehrender Besucher); Profile mit nutzerbezogenen Informationen (Erstellen von Nutzerprofilen). Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.<\/li><li>Aufbewahrung und L\u00f6schung: L\u00f6schung entsprechend Angaben im Abschnitt \\\"Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung\\\". Speicherung von Cookies von bis zu 2 Jahren (Sofern nicht anders angegeben, k\u00f6nnen Cookies und \u00e4hnliche Speichermethoden f\u00fcr einen Zeitraum von zwei Jahren auf den Ger\u00e4ten der Nutzer gespeichert werden.).<\/li><li>Sicherheitsmassnahmen: IP-Masking (Pseudonymisierung der IP-Adresse).<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO). Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Google Analytics: Wir verwenden Google Analytics zur Messung und Analyse der Nutzung unseres Onlineangebotes auf der Grundlage einer pseudonymen Nutzeridentifikationsnummer. Diese Identifikationsnummer enth\u00e4lt keine eindeutigen Daten, wie Namen oder E-Mail-Adressen. Sie dient dazu, Analyseinformationen einem Endger\u00e4t zuzuordnen, um zu erkennen, welche Inhalte die Nutzer innerhalb eines oder verschiedener Nutzungsvorg\u00e4nge aufgerufen haben, welche Suchbegriffe sie verwendet haben, diese erneut aufgerufen haben oder mit unserem Onlineangebot interagiert haben. Ebenso werden der Zeitpunkt der Nutzung und deren Dauer gespeichert, sowie die Quellen der Nutzer, die auf unser Onlineangebot verweisen und technische Aspekte ihrer Endger\u00e4te und Browser.<br \/>Dabei werden pseudonyme Profile von Nutzern mit Informationen aus der Nutzung verschiedener Ger\u00e4te erstellt, wobei Cookies eingesetzt werden k\u00f6nnen. Google Analytics protokolliert und speichert keine individuellen IP-Adressen f\u00fcr EU-Nutzer. Analytics stellt jedoch grobe geografische Standortdaten bereit, indem es die folgenden Metadaten von IP-Adressen ableitet: Stadt (und der abgeleitete Breiten- und L\u00e4ngengrad der Stadt), Kontinent, Land, Region, Subkontinent (und ID-basierte Gegenst\u00fccke). Beim EU-Datenverkehr werden die IP-Adressdaten ausschliesslich f\u00fcr diese Ableitung von Geolokalisierungsdaten verwendet, bevor sie sofort gel\u00f6scht werden. Sie werden nicht protokolliert, sind nicht zug\u00e4nglich und werden nicht f\u00fcr weitere Verwendungszwecke genutzt. Wenn Google Analytics Messdaten sammelt, werden alle IP-Abfragen auf EU-basierten Servern durchgef\u00fchrt, bevor der Verkehr zur Verarbeitung an Analytics-Server weitergeleitet wird; Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO); Website: <a href=\\\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/\\\">https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/<\/a>; Sicherheitsmassnahmen: IP-Masking (Pseudonymisierung der IP-Adresse); Datenschutzerkl\u00e4rung: <a href=\\\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\\\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>; Auftragsverarbeitungsvertrag: <a href=\\\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\\\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/<\/a>; Grundlage Drittlandtransfers: Data Privacy Framework (DPF), Standardvertragsklauseln (<a href=\\\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\\\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms<\/a>), Data Privacy Framework (DPF), Standardvertragsklauseln ( <a href=\\\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\\\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms<\/a>); Widerspruchsm\u00f6glichkeit (Opt-Out): Opt-Out-Plugin: <a href=\\\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\\\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>, Einstellungen f\u00fcr die Darstellung von Werbeeinblendungen: <a href=\\\"https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff\\\">https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff<\/a>. Weitere Informationen: <a href=\\\"https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/\\\">https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/<\/a> (Arten der Verarbeitung sowie der verarbeiteten Daten).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Pr\u00e4senzen in sozialen Netzwerken (Social Media)<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir unterhalten Onlinepr\u00e4senzen innerhalb sozialer Netzwerke und verarbeiten in diesem Rahmen Nutzerdaten, um mit den dort aktiven Nutzern zu kommunizieren oder Informationen \u00fcber uns anzubieten.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir weisen darauf hin, dass dabei Nutzerdaten ausserhalb des Raumes der Europ\u00e4ischen Union verarbeitet werden k\u00f6nnen. Hierdurch k\u00f6nnen sich f\u00fcr die Nutzer Risiken ergeben, weil so zum Beispiel die Durchsetzung der Nutzerrechte erschwert werden k\u00f6nnte.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Ferner werden die Daten der Nutzer innerhalb sozialer Netzwerke im Regelfall f\u00fcr Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet. So k\u00f6nnen beispielsweise anhand des Nutzungsverhaltens und sich daraus ergebender Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden. Letztere finden m\u00f6glicherweise wiederum Verwendung, um etwa Werbeanzeigen innerhalb und ausserhalb der Netzwerke zu schalten, die mutmasslich den Interessen der Nutzer entsprechen. Daher werden im Regelfall Cookies auf den Rechnern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten und die Interessen der Nutzer gespeichert werden. Zudem k\u00f6nnen in den Nutzungsprofilen auch Daten unabh\u00e4ngig der von den Nutzern verwendeten Ger\u00e4ten gespeichert werden (insbesondere, wenn sie Mitglieder der jeweiligen Plattformen und dort eingeloggt sind).<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">F\u00fcr eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungsformen und der Widerspruchsm\u00f6glichkeiten (Opt-out) verweisen wir auf die Datenschutzerkl\u00e4rungen und Angaben der Betreiber der jeweiligen Netzwerke.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Auch im Fall von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Betroffenenrechten weisen wir darauf hin, dass diese am effektivsten bei den Anbietern geltend gemacht werden k\u00f6nnen. Nur Letztere haben jeweils Zugriff auf die Nutzerdaten und k\u00f6nnen direkt entsprechende Massnahmen ergreifen und Ausk\u00fcnfte geben. Sollten Sie dennoch Hilfe ben\u00f6tigen, dann k\u00f6nnen Sie sich an uns wenden.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Kontaktdaten (z.\u00a0B. Post- und E-Mail-Adressen oder Telefonnummern); Inhaltsdaten (z. B. textliche oder bildliche Nachrichten und Beitr\u00e4ge sowie die sie betreffenden Informationen, wie z. B. Angaben zur Autorenschaft oder Zeitpunkt der Erstellung). Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensit\u00e4t und -frequenz, verwendete Ger\u00e4tetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen).<\/li><li>Betroffene Personen: Nutzer (z.\u00a0B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Kommunikation; Feedback (z.\u00a0B. Sammeln von Feedback via Online-Formular). \u00d6ffentlichkeitsarbeit.<\/li><li>Aufbewahrung und L\u00f6schung: L\u00f6schung entsprechend Angaben im Abschnitt \\\"Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung\\\".<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Instagram: Soziales Netzwerk, erm\u00f6glicht das Teilen von Fotos und Videos, das Kommentieren und Favorisieren von Beitr\u00e4gen, Nachrichtenversand, Abonnieren von Profilen und Seiten; Dienstanbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO); Website: <a href=\\\"https:\/\/www.instagram.com\\\">https:\/\/www.instagram.com<\/a>; Datenschutzerkl\u00e4rung: <a href=\\\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/\\\">https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/<\/a>. Grundlage Drittlandtransfers: Data Privacy Framework (DPF), Data Privacy Framework (DPF).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Plug-ins und eingebettete Funktionen sowie Inhalte<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir binden Funktions- und Inhaltselemente in unser Onlineangebot ein, die von den Servern ihrer jeweiligen Anbieter (nachfolgend als \u201eDrittanbieter\\\" bezeichnet) bezogen werden. Dabei kann es sich zum Beispiel um Grafiken, Videos oder Stadtpl\u00e4ne handeln (nachfolgend einheitlich als \u201eInhalte\\\" bezeichnet).<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Die Einbindung setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte die IP-Adresse der Nutzer verarbeiten, da sie ohne IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden k\u00f6nnten. Die IP-Adresse ist damit f\u00fcr die Darstellung dieser Inhalte oder Funktionen erforderlich. Wir bem\u00fchen uns, nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte anzuwenden. Drittanbieter k\u00f6nnen ferner sogenannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als \u201eWeb Beacons\\\" bezeichnet) f\u00fcr statistische oder Marketingzwecke einsetzen. Durch die \u201ePixel-Tags\\\" k\u00f6nnen Informationen, wie etwa der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website, ausgewertet werden. Die pseudonymen Informationen k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus in Cookies auf dem Ger\u00e4t der Nutzer gespeichert werden und unter anderem technische Ausk\u00fcnfte zum Browser und zum Betriebssystem, zu verweisenden Websites, zur Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebots enthalten, aber auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Hinweise zu Rechtsgrundlagen: Sofern wir die Nutzer um ihre Einwilligung in den Einsatz der Drittanbieter bitten, stellt die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung die Erlaubnis dar. Ansonsten werden die Nutzerdaten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d. h. Interesse an effizienten, wirtschaftlichen und empf\u00e4ngerfreundlichen Leistungen) verarbeitet. In diesem Zusammenhang m\u00f6chten wir Sie auch auf die Informationen zur Verwendung von Cookies in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung hinweisen.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensit\u00e4t und -frequenz, verwendete Ger\u00e4tetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen); Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen). Standortdaten (Angaben zur geografischen Position eines Ger\u00e4tes oder einer Person).<\/li><li>Betroffene Personen: Nutzer (z.\u00a0B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.<\/li><li>Aufbewahrung und L\u00f6schung: L\u00f6schung entsprechend Angaben im Abschnitt \\\"Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung\\\". Speicherung von Cookies von bis zu 2 Jahren (Sofern nicht anders angegeben, k\u00f6nnen Cookies und \u00e4hnliche Speichermethoden f\u00fcr einen Zeitraum von zwei Jahren auf den Ger\u00e4ten der Nutzer gespeichert werden.).<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO). Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Google Maps: Wir binden die Landkarten des Dienstes \\\"Google Maps\\\" des Anbieters Google ein. Zu den verarbeiteten Daten k\u00f6nnen insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer geh\u00f6ren; Dienstanbieter: Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson\u2019s Quay, Dublin 2, Irland; Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO); Website: <a href=\\\"https:\/\/mapsplatform.google.com\/\\\">https:\/\/mapsplatform.google.com\/<\/a>; Datenschutzerkl\u00e4rung: <a href=\\\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\\\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>. Grundlage Drittlandtransfers: Data Privacy Framework (DPF), Data Privacy Framework (DPF).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">\u00c4nderung und Aktualisierung<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir bitten Sie, sich regelm\u00e4ssig \u00fcber den Inhalt unserer Datenschutzerkl\u00e4rung zu informieren. Wir passen die Datenschutzerkl\u00e4rung an, sobald die \u00c4nderungen der von uns durchgef\u00fchrten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die \u00c4nderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.\u00a0B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Sofern wir in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung Adressen und Kontaktinformationen von Unternehmen und Organisationen angeben, bitten wir zu beachten, dass die Adressen sich \u00fcber die Zeit \u00e4ndern k\u00f6nnen und bitten die Angaben vor Kontaktaufnahme zu pr\u00fcfen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Begriffsdefinitionen<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">In diesem Abschnitt erhalten Sie eine \u00dcbersicht \u00fcber die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung verwendeten Begrifflichkeiten. Soweit die Begrifflichkeiten gesetzlich definiert sind, gelten deren gesetzliche Definitionen. Die nachfolgenden Erl\u00e4uterungen sollen dagegen vor allem dem Verst\u00e4ndnis dienen.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Bestandsdaten: Bestandsdaten umfassen wesentliche Informationen, die f\u00fcr die Identifikation und Verwaltung von Vertragspartnern, Benutzerkonten, Profilen und \u00e4hnlichen Zuordnungen notwendig sind. Diese Daten k\u00f6nnen u.a. pers\u00f6nliche und demografische Angaben wie Namen, Kontaktinformationen (Adressen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen), Geburtsdaten und spezifische Identifikatoren (Benutzer-IDs) beinhalten. Bestandsdaten bilden die Grundlage f\u00fcr jegliche formelle Interaktion zwischen Personen und Diensten, Einrichtungen oder Systemen, indem sie eine eindeutige Zuordnung und Kommunikation erm\u00f6glichen.<\/li><li>Inhaltsdaten: Inhaltsdaten umfassen Informationen, die im Zuge der Erstellung, Bearbeitung und Ver\u00f6ffentlichung von Inhalten aller Art generiert werden. Diese Kategorie von Daten kann Texte, Bilder, Videos, Audiodateien und andere multimediale Inhalte einschliessen, die auf verschiedenen Plattformen und Medien ver\u00f6ffentlicht werden. Inhaltsdaten sind nicht nur auf den eigentlichen Inhalt beschr\u00e4nkt, sondern beinhalten auch Metadaten, die Informationen \u00fcber den Inhalt selbst liefern, wie Tags, Beschreibungen, Autoreninformationen und Ver\u00f6ffentlichungsdaten<\/li><li>Kontaktdaten: Kontaktdaten sind essentielle Informationen, die die Kommunikation mit Personen oder Organisationen erm\u00f6glichen. Sie umfassen u.a. Telefonnummern, postalische Adressen und E-Mail-Adressen, sowie Kommunikationsmittel wie soziale Medien-Handles und Instant-Messaging-Identifikatoren.<\/li><li>Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten: Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten sind Kategorien, die Informationen \u00fcber die Art und Weise enthalten, wie Daten verarbeitet, \u00fcbermittelt und verwaltet werden. Meta-Daten, auch bekannt als Daten \u00fcber Daten, umfassen Informationen, die den Kontext, die Herkunft und die Struktur anderer Daten beschreiben. Sie k\u00f6nnen Angaben zur Dateigr\u00f6sse, dem Erstellungsdatum, dem Autor eines Dokuments und den \u00c4nderungshistorien beinhalten. Kommunikationsdaten erfassen den Austausch von Informationen zwischen Nutzern \u00fcber verschiedene Kan\u00e4le, wie E-Mail-Verkehr, Anrufprotokolle, Nachrichten in sozialen Netzwerken und Chat-Verl\u00e4ufe, inklusive der beteiligten Personen, Zeitstempel und \u00dcbertragungswege. Verfahrensdaten beschreiben die Prozesse und Abl\u00e4ufe innerhalb von Systemen oder Organisationen, einschliesslich Workflow-Dokumentationen, Protokolle von Transaktionen und Aktivit\u00e4ten, sowie Audit-Logs, die zur Nachverfolgung und \u00dcberpr\u00fcfung von Vorg\u00e4ngen verwendet werden.<\/li><li>Nutzungsdaten: Nutzungsdaten beziehen sich auf Informationen, die erfassen, wie Nutzer mit digitalen Produkten, Dienstleistungen oder Plattformen interagieren. Diese Daten umfassen eine breite Palette von Informationen, die aufzeigen, wie Nutzer Anwendungen nutzen, welche Funktionen sie bevorzugen, wie lange sie auf bestimmten Seiten verweilen und \u00fcber welche Pfade sie durch eine Anwendung navigieren. Nutzungsdaten k\u00f6nnen auch die H\u00e4ufigkeit der Nutzung, Zeitstempel von Aktivit\u00e4ten, IP-Adressen, Ger\u00e4teinformationen und Standortdaten einschliessen. Sie sind besonders wertvoll f\u00fcr die Analyse des Nutzerverhaltens, die Optimierung von Benutzererfahrungen, das Personalisieren von Inhalten und das Verbessern von Produkten oder Dienstleistungen. Dar\u00fcber hinaus spielen Nutzungsdaten eine entscheidende Rolle beim Erkennen von Trends, Vorlieben und m\u00f6glichen Problembereichen innerhalb digitaler Angebote<\/li><li>Personenbezogene Daten: \\\"Personenbezogene Daten\\\" sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person (im Folgenden \\\"betroffene Person\\\") beziehen; als identifizierbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.\u00a0B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t dieser nat\u00fcrlichen Person sind.<\/li><li>Profile mit nutzerbezogenen Informationen: Die Verarbeitung von \\\"Profilen mit nutzerbezogenen Informationen\\\", bzw. kurz \\\"Profilen\\\" umfasst jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte pers\u00f6nliche Aspekte, die sich auf eine nat\u00fcrliche Person beziehen (je nach Art der Profilbildung k\u00f6nnen dazu unterschiedliche Informationen betreffend die Demographie, Verhalten und Interessen, wie z.\u00a0B. die Interaktion mit Webseiten und deren Inhalten, etc.) zu analysieren, zu bewerten oder, um sie vorherzusagen (z.\u00a0B. die Interessen an bestimmten Inhalten oder Produkten, das Klickverhalten auf einer Webseite oder den Aufenthaltsort). Zu Zwecken des Profilings werden h\u00e4ufig Cookies und Web-Beacons eingesetzt.<\/li><li>Protokolldaten: Protokolldaten sind Informationen \u00fcber Ereignisse oder Aktivit\u00e4ten, die in einem System oder Netzwerk protokolliert wurden. Diese Daten enthalten typischerweise Informationen wie Zeitstempel, IP-Adressen, Benutzeraktionen, Fehlermeldungen und andere Details \u00fcber die Nutzung oder den Betrieb eines Systems. Protokolldaten werden oft zur Analyse von Systemproblemen, zur Sicherheits\u00fcberwachung oder zur Erstellung von Leistungsberichten verwendet.<\/li><li>Reichweitenmessung: Die Reichweitenmessung (auch als Web Analytics bezeichnet) dient der Auswertung der Besucherstr\u00f6me eines Onlineangebotes und kann das Verhalten oder Interessen der Besucher an bestimmten Informationen, wie z.\u00a0B. Inhalten von Webseiten, umfassen. Mit Hilfe der Reichweitenanalyse k\u00f6nnen Betreiber von Onlineangeboten z.\u00a0B. erkennen, zu welcher Zeit Nutzer ihre Webseiten besuchen und f\u00fcr welche Inhalte sie sich interessieren. Dadurch k\u00f6nnen sie z.\u00a0B. die Inhalte der Webseiten besser an die Bed\u00fcrfnisse ihrer Besucher anpassen. Zu Zwecken der Reichweitenanalyse werden h\u00e4ufig pseudonyme Cookies und Web-Beacons eingesetzt, um wiederkehrende Besucher zu erkennen und so genauere Analysen zur Nutzung eines Onlineangebotes zu erhalten.<\/li><li>Standortdaten: Standortdaten entstehen, wenn sich ein mobiles Ger\u00e4t (oder ein anderes Ger\u00e4t mit den technischen Voraussetzungen einer Standortbestimmung) mit einer Funkzelle, einem WLAN oder \u00e4hnlichen technischen Mitteln und Funktionen der Standortbestimmung, verbindet. Standortdaten dienen der Angabe, an welcher geografisch bestimmbaren Position der Erde sich das jeweilige Ger\u00e4t befindet. Standortdaten k\u00f6nnen z.\u00a0B. eingesetzt werden, um Kartenfunktionen oder andere von einem Ort abh\u00e4ngige Informationen darzustellen.<\/li><li>Verantwortlicher: Als \\\"Verantwortlicher\\\" wird die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.<\/li><li>Verarbeitung: \\\"Verarbeitung\\\" ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten, sei es das Erheben, das Auswerten, das Speichern, das \u00dcbermitteln oder das L\u00f6schen.<\/li><\/ul>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 0,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 4,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 3,\r\n \"absolute_position\": false\r\n }\r\n ]\r\n}","phonegrid":"{\r\n \"colCount\": 12,\r\n \"colGutter\": 1,\r\n \"rowGutters\": [],\r\n \"frameMargin\": 5,\r\n \"topFrameMargin\": 5,\r\n \"rightFrameMargin\": 5,\r\n \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n \"leftFrameMargin\": 5,\r\n \"mus\": {\r\n \"colGutterMu\": \"%\",\r\n \"rowGutterMu\": \"%\",\r\n \"topFrameMu\": \"%\",\r\n \"bottomFrameMu\": \"%\",\r\n \"frameMu\": \"%\"\r\n },\r\n \"rowAttrs\": [\r\n {\r\n \"relid\": 2\r\n }\r\n ],\r\n \"bgColor\": null,\r\n \"bgImage\": null,\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"<p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Pr\u00e4ambel<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Mit der folgenden Datenschutz\u00aderkl\u00e4rung m\u00f6chten wir Sie dar\u00fcber aufkl\u00e4ren, welche Arten Ihrer personen\u00adbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als \\\"Daten\\\" bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutz\u00aderkl\u00e4rung gilt f\u00fcr alle von uns durch\u00adgef\u00fchrten Verarbeitungen personen\u00adbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unseren Webseiten, in mobilen Applikationen sowie innerhalb externer Onlinepr\u00e4senzen, wie z.\u00a0B. unserer Social-Media-Profile (nachfolgend zusammen\u00adfassend bezeichnet als \\\"Onlineangebot\\\").<br \/>Die verwendeten Begriffe sind nicht geschlechts\u00adspezifisch.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Verantwortlicher<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">SV (Schweiz) AG<br \/>Wallisellenstrasse 57<br \/>8600 D\u00fcbendorf<br \/>Schweiz<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Vertretungsberechtigte Personen: Daniel Breuer<br \/>E-Mail-Adresse: info@sv-group.ch<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Kontakt Datenschutzbeauftragter<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">info@sv-group.ch<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">\u00dcbersicht der Verarbeitungen<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Die nachfolgende \u00dcbersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Arten der verarbeiteten Daten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Bestandsdaten<\/li><li>Standortdaten<\/li><li>Kontaktdaten<\/li><li>Inhaltsdaten<\/li><li>Nutzungsdaten<\/li><li>Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten<\/li><li>Protokolldaten<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Kategorien betroffener Personen<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Kommunikationspartner<\/li><li>Nutzer<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Zwecke der Verarbeitung<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Kommunikation<\/li><li>Sicherheitsmassnahmen<\/li><li>Direktmarketing<\/li><li>Reichweitenmessung<\/li><li>Organisations- und Verwaltungsverfahren<\/li><li>Feedback<\/li><li>Marketing<\/li><li>Profile mit nutzerbezogenen Informationen<\/li><li>Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit<\/li><li>Informationstechnische Infrastruktur<\/li><li>\u00d6ffentlichkeitsarbeit<\/li><li>Absatzf\u00f6rderung<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Massgebliche Rechtsgrundlagen<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Massgebliche Rechtsgrundlagen nach dem Schweizer Datenschutzgesetz: Wenn Sie sich in der Schweiz befinden, bearbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (kurz \u201eSchweizer DSG\\\"). Anders als beispielsweise die DSGVO sieht das Schweizer DSG grunds\u00e4tzlich nicht vor, dass eine Rechtsgrundlage f\u00fcr die Bearbeitung der Personendaten genannt werden muss und die Bearbeitung von Personendaten nach Treu und Glauben durchgef\u00fchrt wird, rechtm\u00e4ssig und verh\u00e4ltnism\u00e4ssig ist (Art. 6 Abs. 1 und 2 des Schweizer DSG). Zudem werden Personendaten von uns nur zu einem bestimmten, f\u00fcr die betroffene Person erkennbaren Zweck beschafft und nur so bearbeitet, wie es mit diesem Zweck vereinbar ist (Art. 6 Abs. 3 des Schweizer DSG).<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Sicherheitsmassnahmen<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir treffen nach Massgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Ber\u00fccksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umst\u00e4nde und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und des Ausmasses der Bedrohung der Rechte und Freiheiten nat\u00fcrlicher Personen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Zu den Massnahmen geh\u00f6ren insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen und elektronischen Zugangs zu den Daten als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, der Weitergabe, der Sicherung der Verf\u00fcgbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, die L\u00f6schung von Daten und Reaktionen auf die Gef\u00e4hrdung der Daten gew\u00e4hrleisten. Ferner ber\u00fccksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes, durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Sicherung von Online-Verbindungen durch TLS-\/SSL-Verschl\u00fcsselungstechnologie (HTTPS): Um die Daten der Nutzer, die \u00fcber unsere Online-Dienste \u00fcbertragen werden, vor unerlaubten Zugriffen zu sch\u00fctzen, setzen wir auf die TLS-\/SSL-Verschl\u00fcsselungstechnologie. Secure Sockets Layer (SSL) und Transport Layer Security (TLS) sind die Eckpfeiler der sicheren Daten\u00fcbertragung im Internet. Diese Technologien verschl\u00fcsseln die Informationen, die zwischen der Website oder App und dem Browser des Nutzers (oder zwischen zwei Servern) \u00fcbertragen werden, wodurch die Daten vor unbefugtem Zugriff gesch\u00fctzt sind. TLS, als die weiterentwickelte und sicherere Version von SSL, gew\u00e4hrleistet, dass alle Daten\u00fcbertragungen den h\u00f6chsten Sicherheitsstandards entsprechen. Wenn eine Website durch ein SSL-\/TLS-Zertifikat gesichert ist, wird dies durch die Anzeige von HTTPS in der URL signalisiert. Dies dient als ein Indikator f\u00fcr die Nutzer, dass ihre Daten sicher und verschl\u00fcsselt \u00fcbertragen werden.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">\u00dcbermittlung von personenbezogenen Daten<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Im Rahmen unserer Verarbeitung von personenbezogenen Daten kommt es vor, dass diese an andere Stellen, Unternehmen, rechtlich selbstst\u00e4ndige Organisationseinheiten oder Personen \u00fcbermittelt beziehungsweise ihnen gegen\u00fcber offengelegt werden. Zu den Empf\u00e4ngern dieser Daten k\u00f6nnen z.\u00a0B. mit IT-Aufgaben beauftragte Dienstleister geh\u00f6ren oder Anbieter von Diensten und Inhalten, die in eine Website eingebunden sind. In solchen F\u00e4llen beachten wir die gesetzlichen Vorgaben und schliessen insbesondere entsprechende Vertr\u00e4ge bzw. Vereinbarungen, die dem Schutz Ihrer Daten dienen, mit den Empf\u00e4ngern Ihrer Daten ab.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Internationale Datentransfers<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland: Gem\u00e4ss dem Schweizer DSG geben wir personenbezogene Daten nur dann ins Ausland bekannt, wenn ein angemessener Schutz der betroffenen Personen gew\u00e4hrleistet ist (Art. 16 Schweizer DSG). Sofern der Bundesrat keinen angemessenen Schutz festgestellt hat (Liste: <a href=\\\"https:\/\/www.bj.admin.ch\/bj\/de\/home\/staat\/datenschutz\/internationales\/anerkennung-staaten.html\\\">https:\/\/www.bj.admin.ch\/bj\/de\/home\/staat\/datenschutz\/internationales\/anerkennung-staaten.html<\/a>), ergreifen wir alternative Sicherheitsmassnahmen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">F\u00fcr Daten\u00fcbermittlungen in die USA st\u00fctzen wir uns vorrangig auf das Data Privacy Framework (DPF), welches durch einen Angemessenheitsbeschluss der Schweiz vom 07.06.2024 als sicherer Rechtsrahmen anerkannt wurde. Zus\u00e4tzlich haben wir mit den jeweiligen Anbietern Standarddatenschutzklauseln abgeschlossen, die von der Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten (ED\u00d6B) genehmigt wurden und vertragliche Verpflichtungen zum Schutz Ihrer Daten festlegen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Diese zweifache Absicherung gew\u00e4hrleistet einen umfassenden Schutz Ihrer Daten: Das DPF bildet die prim\u00e4re Schutzebene, w\u00e4hrend die Standarddatenschutzklauseln als zus\u00e4tzliche Sicherheit dienen. Sollten sich \u00c4nderungen im Rahmen des DPF ergeben, greifen die Standarddatenschutzklauseln als zuverl\u00e4ssige R\u00fcckfalloption ein. So stellen wir sicher, dass Ihre Daten auch bei etwaigen politischen oder rechtlichen Ver\u00e4nderungen stets angemessen gesch\u00fctzt bleiben.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Bei den einzelnen Diensteanbietern informieren wir Sie dar\u00fcber, ob sie nach dem DPF zertifiziert sind und ob Standarddatenschutzklauseln vorliegen. Die Liste der zertifizierten Unternehmen sowie weitere Informationen zum DPF finden Sie auf der Website des US-Handelsministeriums unter <a href=\\\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/\\\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/<\/a> (in englischer Sprache).<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">F\u00fcr Daten\u00fcbermittlungen in andere Drittl\u00e4nder gelten entsprechende Sicherheitsmassnahmen, einschliesslich internationaler Vertr\u00e4ge, spezifischer Garantien, von der ED\u00d6B genehmigter Standarddatenschutzklauseln oder von der ED\u00d6B oder einer zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde eines anderen Landes vorab anerkannter unternehmensinterner Datenschutzvorschriften.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir l\u00f6schen personenbezogene Daten, die wir verarbeiten, gem\u00e4ss den gesetzlichen Bestimmungen, sobald die zugrundeliegenden Einwilligungen widerrufen werden oder keine weiteren rechtlichen Grundlagen f\u00fcr die Verarbeitung bestehen. Dies betrifft F\u00e4lle, in denen der urspr\u00fcngliche Verarbeitungszweck entf\u00e4llt oder die Daten nicht mehr ben\u00f6tigt werden. Ausnahmen von dieser Regelung bestehen, wenn gesetzliche Pflichten oder besondere Interessen eine l\u00e4ngere Aufbewahrung oder Archivierung der Daten erfordern.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Insbesondere m\u00fcssen Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gr\u00fcnden aufbewahrt werden m\u00fcssen oder deren Speicherung notwendig ist zur Rechtsverfolgung oder zum Schutz der Rechte anderer nat\u00fcrlicher oder juristischer Personen, entsprechend archiviert werden.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Unsere Datenschutzhinweise enthalten zus\u00e4tzliche Informationen zur Aufbewahrung und L\u00f6schung von Daten, die speziell f\u00fcr bestimmte Verarbeitungsprozesse gelten.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Bei mehreren Angaben zur Aufbewahrungsdauer oder L\u00f6schungsfristen eines Datums, ist stets die l\u00e4ngste Frist massgeblich. Daten, die nicht mehr f\u00fcr den urspr\u00fcnglich vorgesehenen Zweck, sondern aufgrund gesetzlicher Vorgaben oder anderer Gr\u00fcnde aufbewahrt werden, verarbeiten wir ausschliesslich zu den Gr\u00fcnden, die ihre Aufbewahrung rechtfertigen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Aufbewahrung und L\u00f6schung von Daten: Die folgenden allgemeinen Fristen gelten f\u00fcr die Aufbewahrung und Archivierung nach dem Schweizer Recht:<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>10 Jahre - Aufbewahrungsfrist f\u00fcr B\u00fccher und Aufzeichnungen, Jahresabschl\u00fcsse, Inventare, Lageberichte, Er\u00f6ffnungsbilanzen, Buchungsbelege und Rechnungen sowie alle erforderlichen Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen (Art. 958f des Schweizerischen Obligationenrechts (OR)).<\/li><li>10 Jahre - Daten, die zur Ber\u00fccksichtigung potenzieller Schadenersatzanspr\u00fcche oder \u00e4hnlicher vertraglicher Anspr\u00fcche und Rechte notwendig sind, sowie f\u00fcr die Bearbeitung damit verbundener Anfragen, basierend auf fr\u00fcheren Gesch\u00e4ftserfahrungen und den \u00fcblichen Branchenpraktiken, werden f\u00fcr den Zeitraum der gesetzlichen Verj\u00e4hrungsfrist von zehn Jahren gespeichert, es sei denn, eine k\u00fcrzere Frist von f\u00fcnf Jahren ist massgeblich, die in bestimmten F\u00e4llen einschl\u00e4gig ist (Art. 127, 130 OR). Mit Ablauf von f\u00fcnf Jahren verj\u00e4hren die Forderungen f\u00fcr Miet-, Pacht- und Kapitalzinse sowie andere periodische Leistungen, aus Lieferung von Lebensmitteln, f\u00fcr Bek\u00f6stigung und f\u00fcr Wirtsschulden, sowie aus Handwerksarbeit, Kleinverkauf von Waren, \u00e4rztlicher Besorgung, Berufsarbeiten von Anw\u00e4lten, Rechtsagenten, Prokuratoren und Notaren und aus dem Arbeitsverh\u00e4ltnis von Arbeitnehmern (Art. 128 OR).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Fristbeginn mit Ablauf des Jahres: Beginnt eine Frist nicht ausdr\u00fccklich zu einem bestimmten Datum und betr\u00e4gt sie mindestens ein Jahr, so startet sie automatisch am Ende des Kalenderjahres, in dem das fristausl\u00f6sende Ereignis eingetreten ist. Im Fall laufender Vertragsverh\u00e4ltnisse, in deren Rahmen Daten gespeichert werden, ist das fristausl\u00f6sende Ereignis der Zeitpunkt des Wirksamwerdens der K\u00fcndigung oder sonstige Beendigung des Rechtsverh\u00e4ltnisses.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Rechte der betroffenen Personen<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Rechte der betroffenen Personen nach dem Schweizer DSG:<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Ihnen stehen als betroffene Person nach Massgabe der Vorgaben des Schweizer DSG die folgenden Rechte zu:<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Recht auf Auskunft: Sie haben das Recht, eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob Sie betreffende Personendaten verarbeitet werden, und auf Erhalt derjenigen Informationen, die erforderlich sind, damit Sie Ihre Rechte nach diesem Gesetz geltend machen k\u00f6nnen und eine transparente Datenbearbeitung gew\u00e4hrleistet ist.<\/li><li>Recht auf Datenherausgabe oder -\u00fcbertragung: Sie haben das Recht, die Herausgabe Ihrer Personendaten, die Sie uns bekanntgegeben haben, in einem g\u00e4ngigen elektronischen Format zu verlangen.<\/li><li>Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Personendaten zu verlangen.<\/li><li>Recht\u00a0auf Widerspruch,\u00a0L\u00f6schung und Vernichtung: Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen, sowie zu verlangen, dass die Sie betreffenden Personendaten gel\u00f6scht oder vernichtet werden.<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Bereitstellung des Onlineangebots und Webhosting<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir verarbeiten die Daten der Nutzer, um ihnen unsere Online-Dienste zur Verf\u00fcgung stellen zu k\u00f6nnen. Zu diesem Zweck verarbeiten wir die IP-Adresse des Nutzers, die notwendig ist, um die Inhalte und Funktionen unserer Online-Dienste an den Browser oder das Endger\u00e4t der Nutzer zu \u00fcbermitteln.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensit\u00e4t und -frequenz, verwendete Ger\u00e4tetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen); Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen). Protokolldaten (z.\u00a0B. Logfiles betreffend Logins oder den Abruf von Daten oder Zugriffszeiten.).<\/li><li>Betroffene Personen: Nutzer (z.\u00a0B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit; Informationstechnische Infrastruktur (Betrieb und Bereitstellung von Informationssystemen und technischen Ger\u00e4ten (Computer, Server etc.)). Sicherheitsmassnahmen.<\/li><li>Aufbewahrung und L\u00f6schung: L\u00f6schung entsprechend Angaben im Abschnitt \\\"Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung\\\".<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten:<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Bereitstellung Onlineangebot auf gemietetem Speicherplatz: F\u00fcr die Bereitstellung unseres Onlineangebotes nutzen wir Speicherplatz, Rechenkapazit\u00e4t und Software, die wir von einem entsprechenden Serveranbieter (auch \\\"Webhoster\\\" genannt) mieten oder anderweitig beziehen; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><li>Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles: Der Zugriff auf unser Onlineangebot wird in Form von sogenannten \\\"Server-Logfiles\\\" protokolliert. Zu den Serverlogfiles k\u00f6nnen die Adresse und der Name der abgerufenen Webseiten und Dateien, Datum und Uhrzeit des Abrufs, \u00fcbertragene Datenmengen, Meldung \u00fcber erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite) und im Regelfall IP-Adressen und der anfragende Provider geh\u00f6ren. Die Serverlogfiles k\u00f6nnen zum einen zu Sicherheitszwecken eingesetzt werden, z.\u00a0B. um eine \u00dcberlastung der Server zu vermeiden (insbesondere im Fall von missbr\u00e4uchlichen Angriffen, sogenannten DDoS-Attacken), und zum anderen, um die Auslastung der Server und ihre Stabilit\u00e4t sicherzustellen; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO). L\u00f6schung von Daten: Logfile-Informationen werden f\u00fcr die Dauer von maximal 30 Tagen gespeichert und danach gel\u00f6scht oder anonymisiert. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endg\u00fcltigen Kl\u00e4rung des jeweiligen Vorfalls von der L\u00f6schung ausgenommen.<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Einsatz von Cookies<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Unter dem Begriff \u201eCookies\\\" werden Funktionen, die Informationen auf Endger\u00e4ten der Nutzer speichern und aus ihnen auslesen, verstanden. Cookies k\u00f6nnen ferner in Bezug auf unterschiedliche Anliegen Einsatz finden, etwa zu Zwecken der Funktionsf\u00e4higkeit, der Sicherheit und des Komforts von Onlineangeboten sowie der Erstellung von Analysen der Besucherstr\u00f6me. Wir verwenden Cookies gem\u00e4ss den gesetzlichen Vorschriften. Dazu holen wir, wenn erforderlich, vorab die Zustimmung der Nutzer ein. Ist eine Zustimmung nicht notwendig, setzen wir auf unsere berechtigten Interessen. Dies gilt, wenn das Speichern und Auslesen von Informationen unerl\u00e4sslich ist, um ausdr\u00fccklich angeforderte Inhalte und Funktionen bereitstellen zu k\u00f6nnen. Dazu z\u00e4hlen etwa die Speicherung von Einstellungen sowie die Sicherstellung der Funktionalit\u00e4t und Sicherheit unseres Onlineangebots. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Wir informieren klar \u00fcber deren Umfang und welche Cookies genutzt werden.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Hinweise zu datenschutzrechtlichen Rechtsgrundlagen: Ob wir personenbezogene Daten mithilfe von Cookies verarbeiten, h\u00e4ngt von einer Einwilligung ab. Liegt eine Einwilligung vor, dient sie als Rechtsgrundlage. Ohne Einwilligung st\u00fctzen wir uns auf unsere berechtigten Interessen, die vorstehend in diesem Abschnitt und im Kontext der jeweiligen Dienste und Verfahren erl\u00e4utert sind.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Speicherdauer:\u00a0Im Hinblick auf die Speicherdauer werden die folgenden Arten von Cookies unterschieden:<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Tempor\u00e4re Cookies (auch: Session- oder Sitzungscookies): Tempor\u00e4re Cookies werden sp\u00e4testens gel\u00f6scht, nachdem ein Nutzer ein Onlineangebot verlassen und sein Endger\u00e4t (z.\u00a0B. Browser oder mobile Applikation) geschlossen hat.<\/li><li>Permanente Cookies: Permanente Cookies bleiben auch nach dem Schliessen des Endger\u00e4ts gespeichert. So k\u00f6nnen beispielsweise der Log-in-Status gespeichert und bevorzugte Inhalte direkt angezeigt werden, wenn der Nutzer eine Website erneut besucht. Ebenso k\u00f6nnen die mithilfe von Cookies erhobenen Nutzerdaten zur Reichweitenmessung Verwendung finden. Sofern wir Nutzern keine expliziten Angaben zur Art und Speicherdauer von Cookies mitteilen (z.\u00a0B. im Rahmen der Einholung der Einwilligung), sollten sie davon ausgehen, dass diese permanent sind und die Speicherdauer bis zu zwei Jahre betragen kann.<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Allgemeine Hinweise zum Widerruf und Widerspruch (Opt-out)<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Nutzer k\u00f6nnen die von ihnen abgegebenen Einwilligungen jederzeit widerrufen und zudem einen Widerspruch gegen die Verarbeitung entsprechend den gesetzlichen Vorgaben, auch mittels der Privatsph\u00e4re-Einstellungen ihres Browsers, erkl\u00e4ren.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen).<\/li><li>Betroffene Personen: Nutzer (z.\u00a0B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO). Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitung von Cookie-Daten auf Grundlage einer Einwilligung: Wir setzen eine Einwilligungs-Management-L\u00f6sung ein, bei der die Einwilligung der Nutzer zur Verwendung von Cookies oder zu den im Rahmen der Einwilligungs-Management-L\u00f6sung genannten Verfahren und Anbietern eingeholt wird. Dieses Verfahren dient der Einholung, Protokollierung, Verwaltung und dem Widerruf von Einwilligungen, insbesondere bezogen auf den Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien, die zur Speicherung, zum Auslesen und zur Verarbeitung von Informationen auf den Endger\u00e4ten der Nutzer eingesetzt werden. Im Rahmen dieses Verfahrens werden die Einwilligungen der Nutzer f\u00fcr die Nutzung von Cookies und die damit verbundenen Verarbeitungen von Informationen, einschliesslich der im Einwilligungs-Management-Verfahren genannten spezifischen Verarbeitungen und Anbieter, eingeholt. Die Nutzer haben zudem die M\u00f6glichkeit, ihre Einwilligungen zu verwalten und zu widerrufen. Die Einwilligungserkl\u00e4rungen werden gespeichert, um eine erneute Abfrage zu vermeiden und den Nachweis der Einwilligung gem\u00e4ss der gesetzlichen Anforderungen f\u00fchren zu k\u00f6nnen. Die Speicherung erfolgt serverseitig und\/oder in einem Cookie (sogenanntes Opt-In-Cookie) oder mittels vergleichbarer Technologien, um die Einwilligung einem spezifischen Nutzer oder dessen Ger\u00e4t zuordnen zu k\u00f6nnen. Sofern keine spezifischen Angaben zu den Anbietern von Einwilligungs-Management-Diensten vorliegen, gelten folgende allgemeine Hinweise: Die Dauer der Speicherung der Einwilligung betr\u00e4gt bis zu zwei Jahre. Dabei wird ein pseudonymer Nutzer-Identifikator erstellt, der zusammen mit dem Zeitpunkt der Einwilligung, den Angaben zum Umfang der Einwilligung (z.\u00a0B. betreffende Kategorien von Cookies und\/oder Diensteanbieter) sowie Informationen \u00fcber den Browser, das System und das verwendete Endger\u00e4t gespeichert wird; Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Kontakt- und Anfrageverwaltung<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z.\u00a0B. per Post, Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder via soziale Medien) sowie im Rahmen bestehender Nutzer- und Gesch\u00e4ftsbeziehungen werden die Angaben der anfragenden Personen verarbeitet, soweit dies zur Beantwortung der Kontaktanfragen und etwaiger angefragter Massnahmen erforderlich ist.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.\u00a0B. der vollst\u00e4ndige Name, Wohnadresse, Kontaktinformationen, Kundennummer, etc.); Kontaktdaten (z.\u00a0B. Post- und E-Mail-Adressen oder Telefonnummern); Inhaltsdaten (z. B. textliche oder bildliche Nachrichten und Beitr\u00e4ge sowie die sie betreffenden Informationen, wie z. B. Angaben zur Autorenschaft oder Zeitpunkt der Erstellung); Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensit\u00e4t und -frequenz, verwendete Ger\u00e4tetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen). Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen).<\/li><li>Betroffene Personen: Kommunikationspartner.<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Kommunikation; Organisations- und Verwaltungsverfahren; Feedback (z.\u00a0B. Sammeln von Feedback via Online-Formular). Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.<\/li><li>Aufbewahrung und L\u00f6schung: L\u00f6schung entsprechend Angaben im Abschnitt \\\"Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung\\\".<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO). Vertragserf\u00fcllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Kontaktformular: Bei Kontaktaufnahme \u00fcber unser Kontaktformular, per E-Mail oder anderen Kommunikationswegen, verarbeiten wir die uns \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten zur Beantwortung und Bearbeitung des jeweiligen Anliegens. Dies umfasst in der Regel Angaben wie Name, Kontaktinformationen und gegebenenfalls weitere Informationen, die uns mitgeteilt werden und zur angemessenen Bearbeitung erforderlich sind. Wir nutzen diese Daten ausschliesslich f\u00fcr den angegebenen Zweck der Kontaktaufnahme und Kommunikation; Rechtsgrundlagen: Vertragserf\u00fcllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Newsletter und elektronische Benachrichtigungen<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir versenden Newsletter, E-Mails und weitere elektronische Benachrichtigungen (nachfolgend \u201eNewsletter\\\") ausschliesslich mit der Einwilligung der Empf\u00e4nger oder aufgrund einer gesetzlichen Grundlage. Sofern im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter dessen Inhalte genannt werden, sind diese Inhalte f\u00fcr die Einwilligung der Nutzer massgeblich. F\u00fcr die Anmeldung zu unserem Newsletter ist normalerweise die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse ausreichend. Um Ihnen jedoch einen personalisierten Service bieten zu k\u00f6nnen, bitten wir gegebenenfalls um die Angabe Ihres Namens f\u00fcr eine pers\u00f6nliche Ansprache im Newsletter oder um weitere Informationen, falls diese f\u00fcr den Zweck des Newsletters notwendig sind.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">L\u00f6schung und Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung: Wir k\u00f6nnen die ausgetragenen E-Mail-Adressen bis zu drei Jahren auf Grundlage unserer berechtigten Interessen speichern, bevor wir sie l\u00f6schen, um eine ehemals gegebene Einwilligung nachweisen zu k\u00f6nnen. Die Verarbeitung dieser Daten wird auf den Zweck einer potenziellen Abwehr von Anspr\u00fcchen beschr\u00e4nkt. Ein individueller L\u00f6schungsantrag ist jederzeit m\u00f6glich, sofern zugleich das ehemalige Bestehen einer Einwilligung best\u00e4tigt wird. Im Fall von Pflichten zur dauerhaften Beachtung von Widerspr\u00fcchen behalten wir uns die Speicherung der E-Mail-Adresse alleine zu diesem Zweck in einer Sperrliste (sogenannte \u201eBlocklist\\\") vor.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Die Protokollierung des Anmeldeverfahrens erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen zum Zweck des Nachweises seines ordnungsgem\u00e4ssen Ablaufs. Soweit wir einen Dienstleister mit dem Versand von E-Mails beauftragen, erfolgt dies auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einem effizienten und sicheren Versandsystem.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Inhalte<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Informationen zu uns, unseren Leistungen, Aktionen und Angeboten.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.\u00a0B. der vollst\u00e4ndige Name, Wohnadresse, Kontaktinformationen, Kundennummer, etc.); Kontaktdaten (z.\u00a0B. Post- und E-Mail-Adressen oder Telefonnummern); Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen). Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensit\u00e4t und -frequenz, verwendete Ger\u00e4tetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen).<\/li><li>Betroffene Personen: Kommunikationspartner.<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Direktmarketing (z.\u00a0B. per E-Mail oder postalisch).<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO).<\/li><li>Widerspruchsm\u00f6glichkeit (Opt-Out): Sie k\u00f6nnen den Empfang unseres Newsletters jederzeit k\u00fcndigen, d.\u00a0.h. Ihre Einwilligungen widerrufen, bzw. dem weiteren Empfang widersprechen. Einen Link zur K\u00fcndigung des Newsletters finden Sie entweder am Ende eines jeden Newsletters oder k\u00f6nnen sonst eine der oben angegebenen Kontaktm\u00f6glichkeiten, vorzugsw\u00fcrdig E-Mail, hierzu nutzen.<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Messung von \u00d6ffnungs- und Klickraten: Die Newsletter enthalten einen sogenannten \u201eWeb Beacons\\\", d. h. eine pixelgrosse Datei, die beim \u00d6ffnen des Newsletters von unserem bzw. dessen Server, sofern wir einen Versanddienstleister einsetzen, abgerufen wird. Im Rahmen dieses Abrufs werden zun\u00e4chst sowohl technische Informationen, wie beispielsweise Angaben zum Browser und Ihrem System, als auch Ihre IP-Adresse und der Zeitpunkt des Abrufs erhoben. Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung unseres Newsletters anhand der technischen Daten oder der Zielgruppen und ihres Leseverhaltens auf Basis ihrer Abruforte (die mithilfe der IP-Adresse bestimmbar sind) oder der Zugriffszeiten genutzt. Diese Analyse beinhaltet ebenfalls die Feststellung, ob und wann die Newsletter ge\u00f6ffnet und welche Links angeklickt werden. Die Informationen werden den einzelnen Newsletterempf\u00e4ngern zugeordnet und in deren Profilen bis zur L\u00f6schung gespeichert. Die Auswertungen dienen dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte an sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.<\/li><li>Werbliche Kommunikation via E-Mail, Post, Fax oder Telefon<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu Zwecken der werblichen Kommunikation, die \u00fcber diverse Kan\u00e4le, wie z.\u00a0B. E-Mail, Telefon, Post oder Fax, entsprechend den gesetzlichen Vorgaben erfolgen kann.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Die Empf\u00e4nger haben das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen oder der werblichen Kommunikation jederzeit kostenlos \u00fcber die oben genannten Kontaktm\u00f6glichkeit zu widersprechen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Nach Widerruf oder Widerspruch speichern wir die zum Nachweis der bisherigen Berechtigung erforderlichen Daten zur Kontaktaufnahme oder Zusendung bis zu drei Jahre nach Ablauf des Jahres des Widerrufs oder Widerspruchs auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen. Die Verarbeitung dieser Daten ist auf den Zweck einer m\u00f6glichen Abwehr von Anspr\u00fcchen beschr\u00e4nkt. Auf der Grundlage des berechtigten Interesses, den Widerruf bzw. Widerspruch der Nutzer dauerhaft zu beachten, speichern wir ferner die zur Vermeidung einer erneuten Kontaktaufnahme erforderlichen Daten (z.\u00a0B. je nach Kommunikationskanal die E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Name).<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.\u00a0B. der vollst\u00e4ndige Name, Wohnadresse, Kontaktinformationen, Kundennummer, etc.); Kontaktdaten (z.\u00a0B. Post- und E-Mail-Adressen oder Telefonnummern). Inhaltsdaten (z. B. textliche oder bildliche Nachrichten und Beitr\u00e4ge sowie die sie betreffenden Informationen, wie z. B. Angaben zur Autorenschaft oder Zeitpunkt der Erstellung).<\/li><li>Betroffene Personen: Kommunikationspartner.<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Direktmarketing (z.\u00a0B. per E-Mail oder postalisch); Marketing. Absatzf\u00f6rderung.<\/li><li>Aufbewahrung und L\u00f6schung: L\u00f6schung entsprechend Angaben im Abschnitt \\\"Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung\\\".<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO). Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Webanalyse, Monitoring und Optimierung<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Die Webanalyse (auch als \u201eReichweitenmessung\\\" bezeichnet) dient der Auswertung der Besucherstr\u00f6me unseres Onlineangebots und kann Verhalten, Interessen oder demografische Informationen zu den Besuchern, wie beispielsweise Alter oder Geschlecht, als pseudonyme Werte umfassen. Mithilfe der Reichweitenanalyse k\u00f6nnen wir zum Beispiel erkennen, zu welcher Zeit unser Onlineangebot oder dessen Funktionen beziehungsweise Inhalte am h\u00e4ufigsten genutzt werden, oder zur Wiederverwendung einladen. Ebenso ist es uns m\u00f6glich, nachzuvollziehen, welche Bereiche der Optimierung bed\u00fcrfen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Neben der Webanalyse k\u00f6nnen wir auch Testverfahren einsetzen, um etwa unterschiedliche Versionen unseres Onlineangebots oder seiner Bestandteile zu testen und zu optimieren.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Sofern nachfolgend nicht anders angegeben, k\u00f6nnen zu diesen Zwecken Profile, also zu einem Nutzungsvorgang zusammengefasste Daten, angelegt und Informationen in einem Browser bzw. in einem Endger\u00e4t gespeichert und dann ausgelesen werden. Zu den erhobenen Angaben geh\u00f6ren insbesondere besuchte Websites und dort genutzte Elemente sowie technische Ausk\u00fcnfte, wie etwa der verwendete Browser, das benutzte Computersystem sowie Angaben zu Nutzungszeiten. Sofern sich Nutzer in die Erhebung ihrer Standortdaten uns gegen\u00fcber oder gegen\u00fcber den Anbietern der von uns eingesetzten Dienste einverstanden erkl\u00e4rt haben, ist auch die Verarbeitung von Standortdaten m\u00f6glich.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Dar\u00fcber hinaus werden die IP-Adressen der Nutzer gespeichert. Jedoch nutzen wir ein IP-Masking-Verfahren (d. h. Pseudonymisierung durch K\u00fcrzung der IP-Adresse) zum Schutz der Nutzer. Generell werden die im Rahmen von Webanalyse, A\/B-Testings und Optimierung keine Klardaten der Nutzer (wie z.\u00a0B. E-Mail-Adressen oder Namen) gespeichert, sondern Pseudonyme. Das heisst, wir als auch die Anbieter der eingesetzten Software kennen nicht die tats\u00e4chliche Identit\u00e4t der Nutzer, sondern nur die zum Zweck der jeweiligen Verfahren in deren Profilen gespeicherten Angaben.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Hinweise zu Rechtsgrundlagen: Sofern wir die Nutzer um deren Einwilligung in den Einsatz der Drittanbieter bitten, stellt die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung die Einwilligung dar. Ansonsten werden die Nutzerdaten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d. h. Interesse an effizienten, wirtschaftlichen und empf\u00e4ngerfreundlichen Leistungen) verarbeitet. In diesem Zusammenhang m\u00f6chten wir Sie auch auf die Informationen zur Verwendung von Cookies in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung hinweisen.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensit\u00e4t und -frequenz, verwendete Ger\u00e4tetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen). Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen).<\/li><li>Betroffene Personen: Nutzer (z.\u00a0B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Reichweitenmessung (z.\u00a0B. Zugriffsstatistiken, Erkennung wiederkehrender Besucher); Profile mit nutzerbezogenen Informationen (Erstellen von Nutzerprofilen). Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.<\/li><li>Aufbewahrung und L\u00f6schung: L\u00f6schung entsprechend Angaben im Abschnitt \\\"Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung\\\". Speicherung von Cookies von bis zu 2 Jahren (Sofern nicht anders angegeben, k\u00f6nnen Cookies und \u00e4hnliche Speichermethoden f\u00fcr einen Zeitraum von zwei Jahren auf den Ger\u00e4ten der Nutzer gespeichert werden.).<\/li><li>Sicherheitsmassnahmen: IP-Masking (Pseudonymisierung der IP-Adresse).<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO). Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Google Analytics: Wir verwenden Google Analytics zur Messung und Analyse der Nutzung unseres Onlineangebotes auf der Grundlage einer pseudonymen Nutzeridentifikationsnummer. Diese Identifikationsnummer enth\u00e4lt keine eindeutigen Daten, wie Namen oder E-Mail-Adressen. Sie dient dazu, Analyseinformationen einem Endger\u00e4t zuzuordnen, um zu erkennen, welche Inhalte die Nutzer innerhalb eines oder verschiedener Nutzungsvorg\u00e4nge aufgerufen haben, welche Suchbegriffe sie verwendet haben, diese erneut aufgerufen haben oder mit unserem Onlineangebot interagiert haben. Ebenso werden der Zeitpunkt der Nutzung und deren Dauer gespeichert, sowie die Quellen der Nutzer, die auf unser Onlineangebot verweisen und technische Aspekte ihrer Endger\u00e4te und Browser.<br \/>Dabei werden pseudonyme Profile von Nutzern mit Informationen aus der Nutzung verschiedener Ger\u00e4te erstellt, wobei Cookies eingesetzt werden k\u00f6nnen. Google Analytics protokolliert und speichert keine individuellen IP-Adressen f\u00fcr EU-Nutzer. Analytics stellt jedoch grobe geografische Standortdaten bereit, indem es die folgenden Metadaten von IP-Adressen ableitet: Stadt (und der abgeleitete Breiten- und L\u00e4ngengrad der Stadt), Kontinent, Land, Region, Subkontinent (und ID-basierte Gegenst\u00fccke). Beim EU-Datenverkehr werden die IP-Adressdaten ausschliesslich f\u00fcr diese Ableitung von Geolokalisierungsdaten verwendet, bevor sie sofort gel\u00f6scht werden. Sie werden nicht protokolliert, sind nicht zug\u00e4nglich und werden nicht f\u00fcr weitere Verwendungszwecke genutzt. Wenn Google Analytics Messdaten sammelt, werden alle IP-Abfragen auf EU-basierten Servern durchgef\u00fchrt, bevor der Verkehr zur Verarbeitung an Analytics-Server weitergeleitet wird; Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO); Website: <a href=\\\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/\\\">https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/<\/a>; Sicherheitsmassnahmen: IP-Masking (Pseudonymisierung der IP-Adresse); Datenschutzerkl\u00e4rung: <a href=\\\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\\\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>; Auftragsverarbeitungsvertrag: <a href=\\\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\\\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/<\/a>; Grundlage Drittlandtransfers: Data Privacy Framework (DPF), Standardvertragsklauseln (<a href=\\\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\\\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms<\/a>), Data Privacy Framework (DPF), Standardvertragsklauseln ( <a href=\\\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\\\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms<\/a>); Widerspruchsm\u00f6glichkeit (Opt-Out): Opt-Out-Plugin: <a href=\\\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\\\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>, Einstellungen f\u00fcr die Darstellung von Werbeeinblendungen: <a href=\\\"https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff\\\">https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff<\/a>. Weitere Informationen: <a href=\\\"https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/\\\">https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/<\/a> (Arten der Verarbeitung sowie der verarbeiteten Daten).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Pr\u00e4senzen in sozialen Netzwerken (Social Media)<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir unterhalten Onlinepr\u00e4senzen innerhalb sozialer Netzwerke und verarbeiten in diesem Rahmen Nutzerdaten, um mit den dort aktiven Nutzern zu kommunizieren oder Informationen \u00fcber uns anzubieten.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir weisen darauf hin, dass dabei Nutzerdaten ausserhalb des Raumes der Europ\u00e4ischen Union verarbeitet werden k\u00f6nnen. Hierdurch k\u00f6nnen sich f\u00fcr die Nutzer Risiken ergeben, weil so zum Beispiel die Durchsetzung der Nutzerrechte erschwert werden k\u00f6nnte.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Ferner werden die Daten der Nutzer innerhalb sozialer Netzwerke im Regelfall f\u00fcr Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet. So k\u00f6nnen beispielsweise anhand des Nutzungsverhaltens und sich daraus ergebender Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden. Letztere finden m\u00f6glicherweise wiederum Verwendung, um etwa Werbeanzeigen innerhalb und ausserhalb der Netzwerke zu schalten, die mutmasslich den Interessen der Nutzer entsprechen. Daher werden im Regelfall Cookies auf den Rechnern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten und die Interessen der Nutzer gespeichert werden. Zudem k\u00f6nnen in den Nutzungsprofilen auch Daten unabh\u00e4ngig der von den Nutzern verwendeten Ger\u00e4ten gespeichert werden (insbesondere, wenn sie Mitglieder der jeweiligen Plattformen und dort eingeloggt sind).<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">F\u00fcr eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungsformen und der Widerspruchsm\u00f6glichkeiten (Opt-out) verweisen wir auf die Datenschutzerkl\u00e4rungen und Angaben der Betreiber der jeweiligen Netzwerke.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Auch im Fall von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Betroffenenrechten weisen wir darauf hin, dass diese am effektivsten bei den Anbietern geltend gemacht werden k\u00f6nnen. Nur Letztere haben jeweils Zugriff auf die Nutzerdaten und k\u00f6nnen direkt entsprechende Massnahmen ergreifen und Ausk\u00fcnfte geben. Sollten Sie dennoch Hilfe ben\u00f6tigen, dann k\u00f6nnen Sie sich an uns wenden.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Kontaktdaten (z.\u00a0B. Post- und E-Mail-Adressen oder Telefonnummern); Inhaltsdaten (z. B. textliche oder bildliche Nachrichten und Beitr\u00e4ge sowie die sie betreffenden Informationen, wie z. B. Angaben zur Autorenschaft oder Zeitpunkt der Erstellung). Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensit\u00e4t und -frequenz, verwendete Ger\u00e4tetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen).<\/li><li>Betroffene Personen: Nutzer (z.\u00a0B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Kommunikation; Feedback (z.\u00a0B. Sammeln von Feedback via Online-Formular). \u00d6ffentlichkeitsarbeit.<\/li><li>Aufbewahrung und L\u00f6schung: L\u00f6schung entsprechend Angaben im Abschnitt \\\"Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung\\\".<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Instagram: Soziales Netzwerk, erm\u00f6glicht das Teilen von Fotos und Videos, das Kommentieren und Favorisieren von Beitr\u00e4gen, Nachrichtenversand, Abonnieren von Profilen und Seiten; Dienstanbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO); Website: <a href=\\\"https:\/\/www.instagram.com\\\">https:\/\/www.instagram.com<\/a>; Datenschutzerkl\u00e4rung: <a href=\\\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/\\\">https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/<\/a>. Grundlage Drittlandtransfers: Data Privacy Framework (DPF), Data Privacy Framework (DPF).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Plug-ins und eingebettete Funktionen sowie Inhalte<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir binden Funktions- und Inhaltselemente in unser Onlineangebot ein, die von den Servern ihrer jeweiligen Anbieter (nachfolgend als \u201eDrittanbieter\\\" bezeichnet) bezogen werden. Dabei kann es sich zum Beispiel um Grafiken, Videos oder Stadtpl\u00e4ne handeln (nachfolgend einheitlich als \u201eInhalte\\\" bezeichnet).<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Die Einbindung setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte die IP-Adresse der Nutzer verarbeiten, da sie ohne IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden k\u00f6nnten. Die IP-Adresse ist damit f\u00fcr die Darstellung dieser Inhalte oder Funktionen erforderlich. Wir bem\u00fchen uns, nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte anzuwenden. Drittanbieter k\u00f6nnen ferner sogenannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als \u201eWeb Beacons\\\" bezeichnet) f\u00fcr statistische oder Marketingzwecke einsetzen. Durch die \u201ePixel-Tags\\\" k\u00f6nnen Informationen, wie etwa der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website, ausgewertet werden. Die pseudonymen Informationen k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus in Cookies auf dem Ger\u00e4t der Nutzer gespeichert werden und unter anderem technische Ausk\u00fcnfte zum Browser und zum Betriebssystem, zu verweisenden Websites, zur Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebots enthalten, aber auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Hinweise zu Rechtsgrundlagen: Sofern wir die Nutzer um ihre Einwilligung in den Einsatz der Drittanbieter bitten, stellt die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung die Erlaubnis dar. Ansonsten werden die Nutzerdaten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d. h. Interesse an effizienten, wirtschaftlichen und empf\u00e4ngerfreundlichen Leistungen) verarbeitet. In diesem Zusammenhang m\u00f6chten wir Sie auch auf die Informationen zur Verwendung von Cookies in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung hinweisen.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensit\u00e4t und -frequenz, verwendete Ger\u00e4tetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen); Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen). Standortdaten (Angaben zur geografischen Position eines Ger\u00e4tes oder einer Person).<\/li><li>Betroffene Personen: Nutzer (z.\u00a0B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).<\/li><li>Zwecke der Verarbeitung: Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.<\/li><li>Aufbewahrung und L\u00f6schung: L\u00f6schung entsprechend Angaben im Abschnitt \\\"Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und L\u00f6schung\\\". Speicherung von Cookies von bis zu 2 Jahren (Sofern nicht anders angegeben, k\u00f6nnen Cookies und \u00e4hnliche Speichermethoden f\u00fcr einen Zeitraum von zwei Jahren auf den Ger\u00e4ten der Nutzer gespeichert werden.).<\/li><li>Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO). Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Google Maps: Wir binden die Landkarten des Dienstes \\\"Google Maps\\\" des Anbieters Google ein. Zu den verarbeiteten Daten k\u00f6nnen insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer geh\u00f6ren; Dienstanbieter: Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson\u2019s Quay, Dublin 2, Irland; Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO); Website: <a href=\\\"https:\/\/mapsplatform.google.com\/\\\">https:\/\/mapsplatform.google.com\/<\/a>; Datenschutzerkl\u00e4rung: <a href=\\\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\\\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>. Grundlage Drittlandtransfers: Data Privacy Framework (DPF), Data Privacy Framework (DPF).<\/li><\/ul><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">\u00c4nderung und Aktualisierung<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Wir bitten Sie, sich regelm\u00e4ssig \u00fcber den Inhalt unserer Datenschutzerkl\u00e4rung zu informieren. Wir passen die Datenschutzerkl\u00e4rung an, sobald die \u00c4nderungen der von uns durchgef\u00fchrten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die \u00c4nderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.\u00a0B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">Sofern wir in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung Adressen und Kontaktinformationen von Unternehmen und Organisationen angeben, bitten wir zu beachten, dass die Adressen sich \u00fcber die Zeit \u00e4ndern k\u00f6nnen und bitten die Angaben vor Kontaktaufnahme zu pr\u00fcfen.<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">\u00a0<\/p><p class=\\\"_KleinAuszeichnungen\\\">Begriffsdefinitionen<\/p><p class=\\\"_Klein\\\">In diesem Abschnitt erhalten Sie eine \u00dcbersicht \u00fcber die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung verwendeten Begrifflichkeiten. Soweit die Begrifflichkeiten gesetzlich definiert sind, gelten deren gesetzliche Definitionen. Die nachfolgenden Erl\u00e4uterungen sollen dagegen vor allem dem Verst\u00e4ndnis dienen.<\/p><ul class=\\\"_Klein\\\"><li>Bestandsdaten: Bestandsdaten umfassen wesentliche Informationen, die f\u00fcr die Identifikation und Verwaltung von Vertragspartnern, Benutzerkonten, Profilen und \u00e4hnlichen Zuordnungen notwendig sind. Diese Daten k\u00f6nnen u.a. pers\u00f6nliche und demografische Angaben wie Namen, Kontaktinformationen (Adressen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen), Geburtsdaten und spezifische Identifikatoren (Benutzer-IDs) beinhalten. Bestandsdaten bilden die Grundlage f\u00fcr jegliche formelle Interaktion zwischen Personen und Diensten, Einrichtungen oder Systemen, indem sie eine eindeutige Zuordnung und Kommunikation erm\u00f6glichen.<\/li><li>Inhaltsdaten: Inhaltsdaten umfassen Informationen, die im Zuge der Erstellung, Bearbeitung und Ver\u00f6ffentlichung von Inhalten aller Art generiert werden. Diese Kategorie von Daten kann Texte, Bilder, Videos, Audiodateien und andere multimediale Inhalte einschliessen, die auf verschiedenen Plattformen und Medien ver\u00f6ffentlicht werden. Inhaltsdaten sind nicht nur auf den eigentlichen Inhalt beschr\u00e4nkt, sondern beinhalten auch Metadaten, die Informationen \u00fcber den Inhalt selbst liefern, wie Tags, Beschreibungen, Autoreninformationen und Ver\u00f6ffentlichungsdaten<\/li><li>Kontaktdaten: Kontaktdaten sind essentielle Informationen, die die Kommunikation mit Personen oder Organisationen erm\u00f6glichen. Sie umfassen u.a. Telefonnummern, postalische Adressen und E-Mail-Adressen, sowie Kommunikationsmittel wie soziale Medien-Handles und Instant-Messaging-Identifikatoren.<\/li><li>Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten: Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten sind Kategorien, die Informationen \u00fcber die Art und Weise enthalten, wie Daten verarbeitet, \u00fcbermittelt und verwaltet werden. Meta-Daten, auch bekannt als Daten \u00fcber Daten, umfassen Informationen, die den Kontext, die Herkunft und die Struktur anderer Daten beschreiben. Sie k\u00f6nnen Angaben zur Dateigr\u00f6sse, dem Erstellungsdatum, dem Autor eines Dokuments und den \u00c4nderungshistorien beinhalten. Kommunikationsdaten erfassen den Austausch von Informationen zwischen Nutzern \u00fcber verschiedene Kan\u00e4le, wie E-Mail-Verkehr, Anrufprotokolle, Nachrichten in sozialen Netzwerken und Chat-Verl\u00e4ufe, inklusive der beteiligten Personen, Zeitstempel und \u00dcbertragungswege. Verfahrensdaten beschreiben die Prozesse und Abl\u00e4ufe innerhalb von Systemen oder Organisationen, einschliesslich Workflow-Dokumentationen, Protokolle von Transaktionen und Aktivit\u00e4ten, sowie Audit-Logs, die zur Nachverfolgung und \u00dcberpr\u00fcfung von Vorg\u00e4ngen verwendet werden.<\/li><li>Nutzungsdaten: Nutzungsdaten beziehen sich auf Informationen, die erfassen, wie Nutzer mit digitalen Produkten, Dienstleistungen oder Plattformen interagieren. Diese Daten umfassen eine breite Palette von Informationen, die aufzeigen, wie Nutzer Anwendungen nutzen, welche Funktionen sie bevorzugen, wie lange sie auf bestimmten Seiten verweilen und \u00fcber welche Pfade sie durch eine Anwendung navigieren. Nutzungsdaten k\u00f6nnen auch die H\u00e4ufigkeit der Nutzung, Zeitstempel von Aktivit\u00e4ten, IP-Adressen, Ger\u00e4teinformationen und Standortdaten einschliessen. Sie sind besonders wertvoll f\u00fcr die Analyse des Nutzerverhaltens, die Optimierung von Benutzererfahrungen, das Personalisieren von Inhalten und das Verbessern von Produkten oder Dienstleistungen. Dar\u00fcber hinaus spielen Nutzungsdaten eine entscheidende Rolle beim Erkennen von Trends, Vorlieben und m\u00f6glichen Problembereichen innerhalb digitaler Angebote<\/li><li>Personenbezogene Daten: \\\"Personenbezogene Daten\\\" sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person (im Folgenden \\\"betroffene Person\\\") beziehen; als identifizierbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.\u00a0B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t dieser nat\u00fcrlichen Person sind.<\/li><li>Profile mit nutzerbezogenen Informationen: Die Verarbeitung von \\\"Profilen mit nutzerbezogenen Informationen\\\", bzw. kurz \\\"Profilen\\\" umfasst jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte pers\u00f6nliche Aspekte, die sich auf eine nat\u00fcrliche Person beziehen (je nach Art der Profilbildung k\u00f6nnen dazu unterschiedliche Informationen betreffend die Demographie, Verhalten und Interessen, wie z.\u00a0B. die Interaktion mit Webseiten und deren Inhalten, etc.) zu analysieren, zu bewerten oder, um sie vorherzusagen (z.\u00a0B. die Interessen an bestimmten Inhalten oder Produkten, das Klickverhalten auf einer Webseite oder den Aufenthaltsort). Zu Zwecken des Profilings werden h\u00e4ufig Cookies und Web-Beacons eingesetzt.<\/li><li>Protokolldaten: Protokolldaten sind Informationen \u00fcber Ereignisse oder Aktivit\u00e4ten, die in einem System oder Netzwerk protokolliert wurden. Diese Daten enthalten typischerweise Informationen wie Zeitstempel, IP-Adressen, Benutzeraktionen, Fehlermeldungen und andere Details \u00fcber die Nutzung oder den Betrieb eines Systems. Protokolldaten werden oft zur Analyse von Systemproblemen, zur Sicherheits\u00fcberwachung oder zur Erstellung von Leistungsberichten verwendet.<\/li><li>Reichweitenmessung: Die Reichweitenmessung (auch als Web Analytics bezeichnet) dient der Auswertung der Besucherstr\u00f6me eines Onlineangebotes und kann das Verhalten oder Interessen der Besucher an bestimmten Informationen, wie z.\u00a0B. Inhalten von Webseiten, umfassen. Mit Hilfe der Reichweitenanalyse k\u00f6nnen Betreiber von Onlineangeboten z.\u00a0B. erkennen, zu welcher Zeit Nutzer ihre Webseiten besuchen und f\u00fcr welche Inhalte sie sich interessieren. Dadurch k\u00f6nnen sie z.\u00a0B. die Inhalte der Webseiten besser an die Bed\u00fcrfnisse ihrer Besucher anpassen. Zu Zwecken der Reichweitenanalyse werden h\u00e4ufig pseudonyme Cookies und Web-Beacons eingesetzt, um wiederkehrende Besucher zu erkennen und so genauere Analysen zur Nutzung eines Onlineangebotes zu erhalten.<\/li><li>Standortdaten: Standortdaten entstehen, wenn sich ein mobiles Ger\u00e4t (oder ein anderes Ger\u00e4t mit den technischen Voraussetzungen einer Standortbestimmung) mit einer Funkzelle, einem WLAN oder \u00e4hnlichen technischen Mitteln und Funktionen der Standortbestimmung, verbindet. Standortdaten dienen der Angabe, an welcher geografisch bestimmbaren Position der Erde sich das jeweilige Ger\u00e4t befindet. Standortdaten k\u00f6nnen z.\u00a0B. eingesetzt werden, um Kartenfunktionen oder andere von einem Ort abh\u00e4ngige Informationen darzustellen.<\/li><li>Verantwortlicher: Als \\\"Verantwortlicher\\\" wird die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.<\/li><li>Verarbeitung: \\\"Verarbeitung\\\" ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten, sei es das Erheben, das Auswerten, das Speichern, das \u00dcbermitteln oder das L\u00f6schen.<\/li><\/ul>\",\r\n \"align\": \"bottom\",\r\n \"row\": 0,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 12,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 3,\r\n \"absolute_position\": false\r\n }\r\n ]\r\n}","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-speranza.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-speranza.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-speranza.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-speranza.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-speranza.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-speranza.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-speranza.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}